Responsable: Eva María Bravo García / Ana Mancera Rueda
Tipo de Proyecto/Ayuda: Proyectos I+D+i FEDER Andalucía 2014-2020
Referencia: US-1263104
Web: https://institucional.us.es/cuba19/
Fecha de Inicio: 01-02-2020
Fecha de Finalización: 30-04-2022

Empresa/Organismo financiador/es:

• Junta de Andalucía (Consejería de Economía y Conocimiento)

Equipo:

• Equipo de Investigación:
  • Antonio Ángel Acosta Rodríguez
  • Francisco Manuel Carriscondo Esquivel
  • Leyre Martín Aizpuru
  • María José Ruiz Acosta (baja: 29/03/2021)
• Equipo Colaborador:
  • María Antonieta Andión Herrero
  • José Francisco Aranda
  • Miguel Gutiérrez Maté
  • Marta María Puente González
  • Marta Rodríguez Manzano
  • Inmaculada Santos de la Rosa
  • Antonio Santos Morillo
  • Paul Spence

Contratados:

• Investigadores:
  • Víctor Caballero Gómez

Resumen del proyecto:

Este proyecto se propone analizar las transferencias lingüísticas y culturales entre Cuba y Andalucía en torno a los procesos de independencia de la segunda mitad del siglo XIX, interpretándolas a la luz de parámetros textuales y socioculturales nuevos. Para ello, se recupera documentación original inédita —manuscrita e impresa— custodiada en instituciones andaluzas, nacionales e internacionales. Interesa particularmente en esta investigación observar cómo se produce una retroalimentación continua entre el testimonio particular, el político-administrativo y la prensa. Para ello, la investigación se realizará sobre un corpus formado por documentación escrita tanto en Cuba como en España, que se hace eco de los movimientos de insurgencia. Esta definición restrictiva no implica en absoluto uniformidad: el corpus contiene desde formatos gubernativos (bandos, alocuciones, etc.), hasta documentación privada, tales como notas, cartas familiares o sentimentales, poemas, etc. Además, los hechos de la emancipación incentivan el despertar de la prensa, por lo que es posible contar con un extenso conjunto documental de periódicos de distinto formato publicados en Cuba y en España. Este conjunto textual es adecuado para apreciar cómo se producen las conceptualizaciones sociales e ideológicas, cómo se diseminan entre individuos de distinta función social (particulares, gobernantes, militares, líderes insurrectos, etc.) y de qué forma se produce la difusión en la opinión pública cubana y española, a través de la prensa de la época. Más información en: http://institucional.us.es/cuba19/