Marta Maria Sanchez-saus Laserna
Email: Solicitar correo

Grupo de Investigación: HUM-147 Semaínein
Departamento/Unidad: Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura
Situación profesional: Profesor Ayudante Doctor

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui

Publicaciones:

Libros

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Centros de interés y capacidad asociativa de las palabras. Sevilla. Editorial Universidad de Sevilla. 2019. ISBN 978-84-472-2875-1

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Léxico disponible de los estudiantes de español como lengua extranjera de las universidades andaluzas. Sevilla. Editorial Universidad de Sevilla. 2016. 215. ISBN 978-84472-1827-1

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Bases semánticas para el estudio de los centros de interés del léxico disponible. Disponibilidad léxica de informantes extranjeros en las Universidades Andaluzas. Universidad de Cádiz. Servicio de Publicaciones. 2012. ISBN 978-84-695-3640-7

Otra participación en Libros

Casas Gómez, Miguel (Editor/a), Sánchez-Saus Laserna, Marta (Editor/a), Escoriza Morera, Luis (Colaborador), Varo Varo, Carmen (Colaborador), Paredes Duarte, Mª Jesús (Colaborador), et. al.:
XIII Jornadas de Lingüística (Cádiz, del 15 al 17 de marzo de 2010). Cádiz. Servicio de Publicaciones de Universidad de Cádiz. 2013. 124. ISBN 978-84-9828-397-6

Casas Gómez, Miguel (Director), García Antuña, María (Editor/a), Escoriza Morera, Luis (Colaborador), Fernández Smith, Gérard (Colaborador), Márquez Fernández, Raúl (Colaborador), et. al.:
XII Jornadas de Lingüística (Cádiz, del 30 de marzo al 1 de abril de 2009). Cadiz,. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. 2012. 113. ISBN 978-84-9828-379-2

Casas Gómez, Miguel (Director), Escoriza Morera, Luis (Colaborador), Varo Varo, Carmen (Colaborador), Paredes Duarte, Mª Jesús (Colaborador), Fernández Smith, Gérard (Colaborador), et. al.:
XI Jornadas de Lingüística. Homenaje al Profesor José Luis Guijarro Morales (Cádiz, 22 y 23 de abril de 2008). Cadiz,. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. 2009. ISBN 978-84-9828-248-1

Capítulos en Libros

Ávila Muñoz, Antonio Manuel, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Word Associations and Semantic Relationships in the Lexical Availability of Learners of Spanish as a Foreign Language. Pag. 209-240. En: Lexicon Exploration in English and Spanish Learners. Suiza. Springer Nature. 2025. 240. ISBN 978-3-031-99434-0

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Análisis terminológico del concepto `contagio¿ y sus equivalentes en la semántica histórica. Pag. 159-182. En: La terminología de la semántica. Sevilla. Editorial Universidad de Sevilla. 2023

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Análisis terminológico del concepto `contagio¿ y sus equivalentes en la semántica histórica. Pag. 159-182. En: La terminología de la semántica. Editorial Universidad de Sevilla. 2023

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Reflexiones en torno a la disponibilidad léxica en ELE: cuestiones historiográficas, problemas metodológicos y retos de futuro. Pag. 19-44. En: Aplicaciones de la disponibilidad léxica. Valencia. Tirant Lo Blanch. 2021. ISBN 9788418656606

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Las redes sociales como corpus para el estudio lingüístico. Revisión bibliográfica y catálogo de herramientas digitales. Pag. 455-464. En: Manifestaciones del Humanismo en el Siglo XXI. Valencia. Editorial Tirant Lo Blanch. 2021. ISBN 978-84-18534-58-4

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Redes sociales e innovación docente: un reto y una oportunidad para el aula de lingüística y lenguas. Pag. 913-921. En: Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades. Madrid. Dykinson S. L. 2019. 1225. ISBN 978-84-1324-560-7

Crespo Miguel, Mario, Sánchez-Saus Laserna, Marta, Casas Gómez, Miguel, Varo Varo, Carmen, Escoriza Morera, Luis, et. al.:
Tecnologías de la comunicación para la divulgación científica y la mejora docente. Pag. 80-83. En: III Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. Libro de actas.. Universidad de Cádiz. 2018

Crespo Miguel, Mario, Casas Gómez, Miguel, Sánchez-Saus Laserna, Marta, Escoriza Morera, Luis, Ramírez Salado, Mercedes, et. al.:
Píldoras formativas para la mejora del Trabajo de Fin de Grado en el Grado de Lingüística y Lenguas Aplicadas. Pag. 77-79. En: III Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. Libro de actas.. Universidad de Cádiz. 2018

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Crespo Miguel, Mario, Casas Gómez, Miguel, Espinosa Garcia, Jacinto, Muñoz Núñez, Mª Dolores, et. al.:
Las redes sociales como herramienta para la divulgación científica y el fomento del interés y la motivación entre los alumnos. El caso del Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas de la Universidad de Cádiz. Pag. 373-376. En: II Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. Universidad de Cádiz. 2017. ISBN 978-84-697-4354-6

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Crespo Miguel, Mario, Casas Gómez, Miguel, Escoriza Morera, Luis, Varo Varo, Carmen, et. al.:
Uso de redes sociales para el fomento de la participación y la motivación entre los alumnos. Pag. 233-235. En: Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. 2016. ISBN 978-84-608-9900-6

Espinosa Garcia, Jacinto, Casas Gómez, Miguel, Díaz Hormigo, Mª Tadea, Muñoz Núñez, Mª Dolores, Varo Varo, Carmen, et. al.:
Herramientas lingüísticas aplicadas a la comunicación social, institucional y empresarial en el marco científico y tecnológico andaluz. Pag. 1-12. En: Proyecto Implicación Social en las Universidades Públicas de Andalucía. 2013

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Fundamentos historiográficos de los centros de interés del léxico disponible: los tipos de contenido léxico de la semántica histórica. Vol. 2. Pag. 803-811. En: Historiografía Lingüística: Líneas Actuales de Investigación. Nodus Publicationes. 2012. ISBN 978-3-89323-014-3

Fernández Smith, Gérard, Sánchez-Saus Laserna, Marta, Escoriza Morera, Luis:
Studies on Lexical Availability: the Current Situation and Some Future Prospects. Pag. 35-57. En: Studies in Linguistics and Cognition. Amsterdam, Holanda y Philadelphia, Estados Unidos. Peter Lang. 2012. ISBN 978-3-0343-1138-0

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Estudio de la Influencia de Tres Variables en el Léxico Disponible de los Estudiantes de Español Como Lengua Extranjera. Pag. 2140-2155. En: Actas del IX Congreso Internacional de Lingüística General. Universidad de Valladolid. 2011

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
La Variación en el Léxico Disponible de los Estudiantes de Español Como Lengua Extranjera. Resultados Cuantitativos. Pag. 265-273. En: Analysing Data > Describing Variation. Vigo, España. Universidad de Vigo. 2010. ISBN 978-84-8158-479-0

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Análisis terminológico del concepto `contagio¿ y sus equivalentes en la semántica histórica

Publicaciones en Revistas

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Lexical Availability and Foreign Language Teaching: Main Contributions of a Growing Field. 2024. Vol. 10. Núm. 1. Pag. 1-20. https://doi.org/10.31261/TAPSLA.14839

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Álvarez Torres, Vanesa:
Influencia de los contextos de aprendizaje en el lexicón mental: productividad léxica y redes semánticas en estudiantes de ELE. En: Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas. 2024. Vol. 19. Pag. 204-217. https://doi.org/10.4995/rlyla.2024.20741

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
La variación concepcional en Twitter: análisis a partir del modelo de Koch y Oesterreicher. En: Rilce. 2023. Vol. 39. Núm. 1. Pag. 379-407. https://doi.org/10.15581/008.39.1.379-407

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Español e inglés en contacto. La situación lingüística de Gibraltar: el llanito. 2023. Núm. 79. Pag. 30-35

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Contagio y consociación. Dos conceptos claves en la semántica diacrónica y los estudios sobre cambio semántico. En: Onomázein. 2023. Vol. 59. Pag. 134-159. https://doi.org/10.7764/onomazein.59.08

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Redes semánticas, léxico disponible y didáctica del vocabulario en ELE: un análisis por niveles de español. En: Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura. 2022. Vol. 35. Núm. 3. https://doi.org/10.17398/1988-8430.35.3.167

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
¿De qué hablamos cuando divulgamos sobre lingüística? Análisis de un corpus de textos divulgativos y aplicaciones al estudio terminológico de la semántica léxica. En: ELUA. Estudios de Lingüística. 2022. Vol. 38. Pag. 73-98. https://doi.org/10.14198/ELUA.22384

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Álvarez Torres, Vanesa:
¿De qué hablamos cuando divulgamos sobre lingüística? Análisis de un corpus de textos divulgativos y aplicaciones al estudio terminológico de la semántica léxica. En: ELUA. Estudios de Lingüística. 2022. Vol. 38. Pag. 73-98. https://doi.org/10.14198/ELUA.22384

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Marí Sáez, Víctor Manuel, Ceballos Castro, Gonzalo:
Análisis del discurso solidario de las ONG españolas sobre el coronavirus en Twitter. En: Tonos Digital: Revista de Estudios Filológicos. 2021. Núm. 41. Pag. 1-40

Blanco, Manuel, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Viralidad y agresividad comunicativa en Twitter durante la covid-19. Visualización de redes y análisis de palabras clave a partir del hashtag #niñosenlacalle. En: Pragmalingüística. 2020. Núm. 28. Pag. 28-50. doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2020.i28.02

Crespo Miguel, Mario, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Píldoras formativas para la mejora educativa universitaria: el caso del Trabajo de Fin de Grado en el Grado de Lingüística y Lenguas Aplicadas de la Universidad de Cádiz. En: Education in the Knowledge Society. 2020. Vol. 21. Núm. 2. Pag. 1-10. http://dx.doi.org/10.14201/eks.22370

Ceballos Castro, Gonzalo, Marí Sáez, Víctor Manuel, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Ejes temáticos y palabras clave en la Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Social en España. Análisis de marcadores lingüísticos en revistas españolas de comunicación. En: Pragmalingüística. 2018. Núm. 26. Pag. 12-31. http://dx.doi.org/10.25267/Pragmalinguistica.2018.i26.01

Crespo Miguel, Mario, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Social media as a teaching innovation tool for the promotion of interest and motivation in higher education. En: IEEE Access. 2018. Pag. 1-5. Doi: 10.1109/Siie.2018.8586752

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Análisis de palabras clave en comunicación para el desarrollo y el cambio social: el caso de #comunicambio en Twitter. En: Cultura, Lenguaje y Representación. 2018. Vol. 19. Pag. 119-139. http://dx.doi.org/10.6035/clr.2018.19.7

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Marcadores lingüísticos en comunicación para el desarrollo y el cambio social: principales categorías temáticas en la producción académica sobre el tema. En: Commons. Revista de Comunicación y Ciudadanía Digital. 2017. Vol. 6. Núm. 2. Pag. 78-98. http://dx.doi.org/10.25267/COMMONS.2017.v6.i2.05

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Review/Reseña: Prado Aragonés, Josefina y Galloso Camacho, M.ª Victoria (2015). El léxico disponible de Extremadura y comparación con el de Andalucía. Huelva, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva. ISBN: 978-84-16061-46-4. 236 páginas. En: Pragmalingüística. 2017. Vol. 25. Pag. 1-4

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Los orígenes de la disponibilidad léxica. El Français Fondamental: antecedentes, elaboración y recepción. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft. 2017. Núm. 27

Crespo Miguel, Mario, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Graded Acceptance in Corpus-Based English-to-Spanish Machine Translation Evaluation. En: EPiC Series in Language and Linguistics. 2016. Vol. 1. Pag. 55-70

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Review/Reseña: Pons Rodríguez, L. (2012): El paisaje lingüístico de Sevilla. Lenguas y variedades en el escenario urbano hispalense. En: LynX. Panorámica de Estudios Lingüísticos. 2013. Núm. 12. Pag. 87-92

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Caracterización semántica de los centros de interés en los estudios de disponibilidad léxica. En: Analecta Malacitana. 2013. Núm. Anejo LXXXVI. Pag. 235-252

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Review/Reseña de Libro: Fuentes, C. (2009) Diccionario de Conectores y Operadores del Español. En: Revista Signos. 2010. Vol. 43. Núm. 74. Pag. 533-538

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
La Variable 'nivel de Español' en el Léxico Disponible de los Estudiantes de Español Como Lengua Extranjera. En: Pragmalingüística. 2009. Núm. 17. Pag. 140-153

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Disponibilidad Léxica en Alumnos de Español para Extranjeros: Aspectos Teóricos, Metodológicos y Prácticos. En: Interlingüística. 2008. Pag. 571-581

Otra participación en Libros de Actas

Casas Gómez, Miguel (Director), García Antuña, María (Editor/a), Fernández Smith, Gérard (Coordinador), Paredes Duarte, Mª Jesús (Coordinador), Escoriza Morera, Luis (Coordinador), et. al.:
XII Jornadas de Lingüística (Cádiz, del 30 de marzo al 1 de abril de 2009). 2002. ISBN 978-84-9828-379-2. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Cádiz, España

Sánchez-Saus Laserna, Marta (Editor/a), Casas Gómez, Miguel (Director), Escoriza Morera, Luis (Colaborador), Vela Sánchez, Rocío (Coordinador), Paredes Duarte, Mª Jesús (Coordinador):
XIII Jornadas de Lingüística (Cádiz, 15, 16 Y 17 de marzo de 2010). 1997. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Cádiz, España

Casas Gómez, Miguel (Director), Sánchez-Saus Laserna, Marta (Colaborador), Paredes Duarte, Mª Jesús (Coordinador):
XI Jornadas de Lingüística. Homenaje al profesor José Luis Guijarro Morales (Cádiz, 22 y 23 de abril de 2008). 1997. ISBN 978-84-9828-248-1. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Cádiz, España

Aportaciones a Congresos

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Redes sociales e innovación docente: un reto y una oportunidad para el aula de lingüística y lenguas. Ponencia en Congreso. I Congreso Internacional de INNOVACIÓN DOCENTE e investigación en educación superior: Un reto para las áreas de conocimiento. Madrid. 2019

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Redes sociales e innovación docente: un reto y una oportunidad para el aula de lingüística y lenguas. Ponencia en Congreso. I Congreso Internacional de INNOVACIÓN DOCENTE e investigación en educación superior: Un reto para las áreas de conocimiento. Madrid. 2019

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Simposio Innovación docente en el aula de lingüística y lenguas. Ponencia en Congreso. I Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: Un Reto para las Áreas de Conocimiento. Madrid. 2019

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
La disponibilidad léxica en ELE: presente, pasado y retos de futuro. Ponencia en Jornada. II Jornadas de Investigación en Disponibilidad Léxica. Lleida. 2019

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Las narrativas de paz en los discursos sobre CDCS: análisis desde la lingüística de corpus. Comunicación en congreso. X Congreso Internacional Latina de Comunicación Social. ¿Comunicación y Música: mensajes, manifestaciones y negocio. - Santa Cruz de Tenerife, España. 2018

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Análisis de palabras clave mediante lingüística de corpus: aplicación a la comunicación para el desarrollo y el cambio social. Comunicación en congreso. 36º Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA 2018). Cádiz. 2018

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Redes Sociales Como Herramienta de Innovacion Docente para el Fomento del Interes y la Motivacion en la Educacion Superior. Comunicación en congreso. 20th International Symposium on Computers in Education. Jerez de la Frontera, Cádiz, Spain. 2018

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Crespo Miguel, Mario, Casas Gómez, Miguel, Espinosa Garcia, Jacinto, Muñoz Núñez, Mª Dolores, et. al.:
Las redes sociales como herramienta para la divulgación científica y el fomento del interés y la motivación entre los alumnos. El caso del Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas de la Universidad de Cádiz. Comunicación en Jornada. II Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. Facultad de Ciencias, Universidad de Cádiz. 2017

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Crespo Miguel, Mario, Casas Gómez, Miguel, Espinosa Garcia, Jacinto, Muñoz Núñez, Mª Dolores, et. al.:
Las redes sociales como herramienta para la divulgación científica y el fomento del interés y la motivación entre los alumnos. El caso del Grado en Lingüística y Lenguas Aplicadas de la Universidad de Cádiz. Comunicación en Jornada. II Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. Facultad de Ciencias, Universidad de Cádiz. 2017

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Palabras clave y categorías emergentes en los estudios de comunicación para el desarrollo y el cambio social. Un análisis desde la lingu¿ística. Comunicación en congreso. I Congreso Internacional EvalComDev. Evaluación de la Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Socia. - Jerez de la Frontera, Cádiz. 2017

Sánchez-Saus Laserna, Marta, Crespo Miguel, Mario:
Uso de redes sociales para el fomento de la participación y la motivación entre los alumnos. Comunicación en Jornada. I Jornadas de Innovación Docente Universitaria UCA. - Cádiz, Cadiz, Campus de Puerto Real Universidad de Cádiz, España, España. 2016

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Marcadores linguísticos en la Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Social. Comunicación en Seminario. Seminario MEDIR LA COMUNICACIÓN PARA EL CAMBIO SOCIAL: RETOS TEÓRICOS, METODOLÓGICOS Y POLÍTICOS. XXI Cursos de Otoño de la UCA en Jere. 2016

Crespo Miguel, Mario, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Graded acceptance in corpus-based English-to-Spanish machine translation evaluation. Comunicación en congreso. VIII Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Málaga. 2016

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Las redes sociales: presente y futuro en el mundo profesional. Conferencias impartidas en Congreso. I Jornada sobre Social Media para Jóvenes Emprendedores (Universidad Pablo de Olavide, 12 de diciembre de 2012). 2012

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Estudio de la Influencia de Tres Variables en el Léxico Disponible de los Estudiantes de Español Como Lengua Extranjera. Comunicación en congreso. Congreso Internacional de Lingüística General. Valladolid. 2010. Actas del IX Congreso Internacional de Lingüística General (Valladolid, 21 al 23 de Junio de 2010). 1. 14

Fernández Smith, Gérard, Escoriza Morera, Luis, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Los Estudios de Disponibilidad Léxica. Estado Actual y Algunas Perspectivas de Futuro. Conferencia Congreso no publicada. Jornadas Lingüística & Cognición. Cádiz. 2009

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Redes Sociales Como Herramienta de Innovacion Docente para el Fomento del Interes y la Motivacion en la Educacion Superior. Comunicación en congreso

Otras Publicaciones

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Las Periferias del Hispanismo: Situación Sociolingüística de Gibraltar, Ceuta y Melilla, Seminario el Español en el Mundo, Seminar Für Übersetzen und Dolmetschen, Universität Heidelberg. Otras Publicaciones. 2010

Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Léxico y Enseñanza del Español. Disponibilidad Léxica en Estudiantes de Español Como Lengua Extranjera de la Universidad de Cádiz. Otras Publicaciones

García Antuña, María, Sánchez-Saus Laserna, Marta:
Tecling. Tecnología, Lingüística y Comunicación. Otras Publicaciones. Español