María Nieves Rodríguez Ledesma
Telefono: 954551545
Email: Solicitar correo
Perfil en ORCID: 0000-0002-1918-4597
Perfil en WOS: M-1405-2017
Perfil en Dialnet: 173488

Grupo de Investigación: Diacronia y Dialectologia del Ingles
Departamento/Unidad: Filología Inglesa (Lengua Inglesa)
Situación profesional: Profesor Titular de Universidad

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Proyecto de investigación:
  • Las glosas mercias: la lengua del Vespasian Psalter y de Rushworth 1 (GloMer) (PID2021-125840NB-I00)
  
  
• Ayuda a la investigación:
  • Department of English Language. University of Glasgow, Reino Unido (PP2012-05-076)
  
  

Participa en los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Proyecto de investigación:
  • Más Allá del Humber: el Nortumbrio Temprano (Siglos X-XIV) en Contacto con otras Variedades (FFI2017-88725-P - Equipo de Investigación)
  • The Lindisfarne Gloss in Its Dialectal Context: a Comparison Between Lindisfarne and the Gloss to the Durham Collectar. (FFI2014-56583-P - Equipo de Investigación)
  • Aproximación a la Glosa de Lindisfarne: Nuevos Enfoques Sobre la Morfosintaxis y el Léxico del Dialecto Nortumbrio (FFI2011-28272 - Investigador)
  • Las variedades del norte del inglés británico en el periodo moderno (siglos XVII - XX): estudio a partir de análisis lingüísticos y representación literaria (HUM2007-62926 - Investigador)
  • Variedades del norte del inglés británico: evolución histórica y descripción (BFF2001-3135 - Investigador)
  
  
• Ayuda a la investigación:
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-174 (2007/HUM-174 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-174 (2006/HUM-174 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-174 (2005/HUM-174 - Investigador)
  
  

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui

Publicaciones:

Libros

Alvarez Benito, Gloria, Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Prosa Anglosajona : Traducción, Análisis y Comentario. Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 1997. ISBN 84-472-0405-7

Capítulos en Libros

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Dauides sunu vs. filii david: the Genitive in the Gloss to the Lindisfarne Gospels. Pag. 213-238. En: The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels. Language, Author and Context. Berlin. De Gruyter. 2016. 432. ISBN 9783110438567

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Northern Echo: Continuities in Contemporary Northern English. Pag. 157-189. En: Studies in English and European Historical Dialectology. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt AM Main, New York, Oxford, Wien. Peter Lang. 2009. ISBN 978-3-0343-0024-7

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Northern Middle English: Towards Telling the Full Story. Pag. 91-109. En: English Historical Linguistics 2006. Volume III: Geo-Historical Variation in English. Amsterdam. John Bemjamins Publisihing Company. 2008. ISBN 978-90-272-4812-1

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
From Old Northumbrian to Northern Middle English: Bridging the Divide. Pag. 117-132. En: Studies in Middle English Forms and Meanings. Alemania. Peter Lang. 2007. ISBN 3-631-55951-8

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Linguistic Anglicization in the Complaynt of Scotland: a Study of Further Diagnostic Variables. Pag. 211-229. En: Older Scots Literature. Edimburgo, Reino Unido. John Donald Publishers. 2005. ISBN 1904607497

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Northern Features in 15th and 16th-Century Legal Documents from Yorkshire. Pag. 287-308. En: Methods and Data in English Historical Dialectology. Berlin, Alemania. Peter Lang. 2004. ISBN 3-03910-362-8

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Scots/English Interaction in the Complaynt of Scotland. Vol. 1. Pag. 347-354. En: The European Sun. Ed. 1. Escocia. Tuckwell. 2001. ISBN 1-898410-97-6

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Dialectología del Inglés Medieval: Nivel Léxico y Textos. Vol. 1. Pag. 510-561. En: Lingüística Histórica Inglesa.. Ed. 1. . Barcelona, España. Ariel (Grupo Planeta). 2001

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Dialectología del Inglés Medieval: Niveles Fonético Grafémico y Morfológico. Vol. 1. Pag. 447-495. En: Lingüística Histórica Inglesa.. Ed. 1. . Barcelona, España. Ariel (Grupo Planeta). 2001

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Un Caso Paralelo de Cambio Semántico en Inglés y Español. Vol. 1. En: Lenguas en Contacto. Santander (ESPAÑA). Mergablum Edición y Comunicación. 1999. ISBN 84-95118-26-2

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Verbos Transitivos e Intransitivos desde una Perspectiva Diacrónica. Pag. 163-185. En: Transitivity Revisited. Huelva. Departamento de Publicaciones - Universidad de Huelva. 1998

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Un Caso Paralelo de Degradación Semántica en Inglés y Español. Pag. 245-263. En: Gramática Contrastiva Inglés-Español. Huelva. Universidad de Huelva. 1996. ISBN 84-88751-44-3

Publicaciones en Revistas

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Changes in progress in late Northumbrian: The extension of -s as genitive and plural marker. En: English Language And Linguistics. 2022. https://doi.org/10.1017/S1360674321000435

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Reduced forms in the nominal morphology of the Lindisfarne Gospel Gloss. A case of accusative/dative syncretism?. En: Folia Linguistica Historica. 2020. Vol. 54. Núm. 41. Pag. 37-65. https://doi.org/10.1515/flih-2020-0002

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Zelotes and elnvnges: The extension of genitive singular -es in the Gloss to the Durham Collectar. En: Anglia. 2018. Vol. 136. Núm. 4. Pag. 611-642. https://doi.org/10.1515/ang-2018-0061

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Northern Subject Rule in the Breadalbane Collection. En: English Studies. 2017. Vol. 98. Núm. 8. Pag. 802-824

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Gylbart off kynloth lande: the uninflected genitive and the group genitive in Older Scots. En: Neuphilologische Mitteilungen. 2015. Vol. 2015 II. Núm. CXVI. Pag. 421-448

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Northern Subject Rule in first-person singular contexts in fourteenth-fifteenth-century Scots. En: Folia Linguistica Historica. 2013. Vol. 34. Núm. 1. Pag. 149-172

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves, Senra Silva, Inmaculada:
Towards a History of Northern English: Early and Late Northumbrian. En: Studia Neophilologica. 2008. Pag. 132-159

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Genitive in Ane Resonyng of Ane Scottis and Inglis Merchand Betuix Rowand and Lionis. En: Scottish Language. 2004. Vol. 23. Pag. 35-56

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Influence of Normative English on Three Sixteenth-Century Scottish Texts. En: Revista Canaria de Estudios Ingleses. 2003. Pag. 201-224

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Scots-English Interaction in Older Scots. En: Pragmalingüística. 1999. Vol. 5-6. Pag. 361-372

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Othere Places Delitables in Two Sixteenth-Century Scottish Texts. En: Sederi. 1998. Vol. 8. Pag. 25-34

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Periphrastic Do in the Complaynt of Scotland and Ane Resonyng of Ane Scottis and English Merchand. En: Scottish Language. 1997. Vol. 16. Pag. 37-51

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Authorship of the Complaynt of Scotland. En: Revista Canaria de Estudios Ingleses. 1996. Vol. 32-33. Pag. 77-91

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Distribution of Lexical Doublets in the Complaynt of Scotland. En: Sederi. 1996. Vol. 6. Pag. 147-151

Aportaciones a Congresos

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The extension of genitive singular -es in the Gloss to the Lindisfarne Gospels. Ponencia en Congreso. XI International Conference on Middle English (ICOME). Florencia. 2019

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Accusative/dative syncretism in Old Northumbrian. Ponencia en Congreso. 42 AEDEAN Conference 2018. Universidad de Córdoba. 2018

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The extension of genitive singular -es in the Gloss to the Durham Collectar. Ponencia en Congreso. XX International Conference on English Historical Linguistics. Edimburgo. 2018

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Zelotes vs. elnvnges: The Genitive in the Gloss to the Durham Collectar. Ponencia en Congreso. XXIX Selim. Málaga. 2017

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Northern Subject Rule in the Breadalbane Collection. Ponencia en Congreso. 41st Conference of the Spanish Association for Anglo-American Studies (AEDEAN). : Universidad de La Laguna, Canarias. 2017

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Genitive in the Gloss to the Lindisfarne Gospels. Conferencias impartidas en Congreso. Seminario Doctorado en Estudios Filológicos. Facultad de Filología, Universidad de Sevilla. 2017

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves, Fernandez Cuesta, Julia Maria:
Reduced forms in the nominal morphology of the Lindisfarne Gospel Gloss. A case of accusative /dative syncretism?. Ponencia de Seminario. First AMC (Angus McIntonsh Centre for Historical Linguistics) Symposium. Edimburgo - Reino Unido. 2016

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Dauides sunu vs. filii david: the Genitive in the Gloss to the Lindisfarne Gospels. Ponencia en Congreso. XXXIX Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos (AEDEAN). Universidad de Deusto ( Bilbao). 2015

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
'þe Erle son of douglas': the genitive in Older Scots. Ponencia en Congreso. XXV International SELIM Conference. Córdoba. 2013

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Northern Subject Rule in first-person singular contexts in fourteenth-fifteenth-century Scots. Ponencia en Congreso. Eighth International Conference on Middle English (ICOME). - Murcia, España. 2013

Suárez Gómez,Cristina, Fernandez Cuesta, Julia Maria, Pons Sanz, Sara María, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
Recovering the Northern Dialects in the Early History of English. Mesa redonda de Congreso. AEDEAN. Cadiz. 2009

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
The Northern Echo: Continuities in Contemporary Northern English. Ponencia en Congreso. International Conference on English Historical Dialectology. Bergamo, Italia. 2007

Rodriguez Ledesma, Maria Nieves:
La Morfología de los Verbos de Origen Romance en "the Complaynt of Scotland". Ponencia en Congreso. Congreso AEDEAN. 1997. Actas del XXI Congreso Internacional de AEDEAN. 537. 542

Otras Publicaciones

Fernandez Cuesta, Julia Maria, Rodriguez Ledesma, Maria Nieves, Senra Silva, Inmaculada, Langmuir Thomson, Christopher Eric, Garcia Garcia, Luisa, et. al.:
The Seville Corpus of Northern English (SCONE). Otras Publicaciones. 2009. Inglés. Sevilla