Logotipo de Universidad de Sevilla
VICERRECTORADO DE INVESTIGACIÓN
Logotipo Andalucía Tech
Letras Universidad de Sevilla

Ficha personal - Rocío de Frutos Domínguez


Rocío de Frutos Domínguez
Telefono: 955420703
Email: Solicitar correo
Perfil en ORCID: 0000-0001-5740-7889

Grupo de Investigación: Educación y Cultura Audio-Visual
Departamento/Unidad: Educación Artística
Situación profesional: Profesora Contratada Doctora

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US:

  • Proyecto de investigación:
    • Proyecto de Grabación de piezas procedentes del Cancionero de la Sablonara (Madrid, primer cuarto del siglo XVII) (LEONARDO 2018 FBBVA)

Participa en los siguientes proyectos/ayudas en la US:

  • Ayuda a la investigación:
    • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-401 (2017/HUM-401 - Investigador)

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui


Publicaciones:

Libros
De Frutos Domínguez, Rocío:
El debate en torno al canto traducido : análisis de criterios interpretativos y su aplicación práctica : adaptación al castellano de la ópera "Il barbiere di Siviglia" de G. Paisiello [Recurso electrónico] (2013). - Málaga - España. Fundación Universitaria Andaluza Inca Garcilaso. 2013. 469. ISBN 978-84-16036-12-7

Capítulos en Libros
De Frutos Domínguez, Rocío:
El canto traducido estrategia didáctica para la divulgación y enseñanza de la música. Pag. 143-151. En: Investigación en Educación Artística (What are you looking at?). Ed. 1. Sevilla. Grupo de Investigación Educación y Cultura Audiovisual. 2017. 219. ISBN 978-84-697-4316-4

De Frutos Domínguez, Rocío:
Mi vida con una lavadora. Pag. 63-69. En: Ciudad sur. Padilla Libros Editores y Libreros. 2001. ISBN 84-8434-109-7

De Frutos Domínguez, Rocío:
Mi vida con una lavadora. Pag. 63-69

Publicaciones en Revistas
De Frutos Domínguez, Rocío:
Doblaje versus subtitulación: Una querella clásica. [Recurso electrónico: http://comunicacionesyculturas.over-blog.com/2015/10/doblaje-versus-subtitulacion-una-querella-clasica.html]. En: COMUNICACIONES Y CULTURAS. Revista electrónica de carácter académico especializada en Comunicación Audiovisual y Estudios Culturales. 2015

De Frutos Domínguez, Rocío:
Los Soprano: Principio de Neutralidad y Regla de Abstinencia frente a la cotidianeidad del mal moral. En: Comunicación 21: Revista Científica de Estudios Sobre Cultura y Medios. 2012. Núm. 2

De Frutos Domínguez, Rocío:
Los sobretítulos como herramienta de comunicación en la ópera actual. En: Comunicación 21: Revista Científica de Estudios Sobre Cultura y Medios. 2011. Vol. 1. Núm. 1. Pag. 1-23

Aportaciones a Congresos
Galera Núñez, Mar, De Sarlo, Giulia, De Frutos Domínguez, Rocío, Duarte Piña, Olga:
Proyecto ABLA: Incidencia de los lenguajes artísitcos en las competencias clave. Comunicación en curso. Congreso FECIES: XVIII Foro Internacional de la Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior. Virtual. 2021

Galera Núñez, Mar, De Sarlo, Giulia, De Frutos Domínguez, Rocío, Duarte Piña, Olga:
Proyecto ABLA: Incidencia de los lenguajes artísticos en las competencias clave. Comunicación en congreso. XVIII Foro Internacional Sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y la Educación Superior (Fecies). España. 2021

De Frutos Domínguez, Rocío, Galera Núñez, Mar:
Metodología ABLA en el aula de música universitaria: Videomusicogramas en tiempos de pandemia. Comunicación en congreso. Congreso FECIES: XVIII Foro Internacional de la Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior. Virtual. 2021

De Frutos Domínguez, Rocío:
Clases magistrales de canto. Demostración en Seminario. 11 Seminario AMANT (Academia de Música Antigua de la Universidad de Sevilla). Sevilla. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
Música Notturna. Conferencias impartidas en Seminario. Contextualización Histórica y Apreciación de la Música. Universidad de Sevilla. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
Conferencia invitada en I Seminario Internacional Música y palabras: cantar, poemas, cantar canciones. Conferencia en Seminario no publicada. I Seminario Internacional Música y Palabras. Cantar poemas, contar cancione. - Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
El Canto Traducido. Estrategia Didáctica para la Divulgación y Enseñanza de la Música. Comunicación en Exposición. Jornadas Ecav Sobre Investigacion En Educacion Artistica. Universida De Sevilla. Facultad De Ciencias De La Educacion. 28/04/201. Facultad de Ciencias de la Educación. Sevilla. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
El canto traducido como herramienta para la divulgación y enseñanza de la música. Comunicación en Jornada. Jornadas ECAV sobre Investigación en Educación Artística. Universidad de Sevilla. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
Piu, MA Non Troppo. el Haendel Inédito. Conferencia en Taller de trabajo no publicada. Piu, MA Non Troppo. el Haendel Inédit. Teatro de la Maestranza. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
Ponente de la conferencia introductoria al concierto: La terra è liberata (Apollo e Dafne): cantata profana de G.F. Haendel. Ponencia en Congreso. Concierto Apollo e Dafne o La terra è liberata. Auditorio CICUS. Sevilla. 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
El arte del canto. Conferencias impartidas en Otras Actividades Divulgativas. El arte del canto. Ateneo de Mairena (Sevilla). 2016

De Frutos Domínguez, Rocío:
Los géneros vocales del barroco musical: De la Prima a la Seconda Prattica. Otro tipo de comunicación divulgativa. Ciclo Otoño Barroco en Santa Clara dedicado a los géneros vocales del barroco musical,. Espacio Santa Clara, ICAS, Sevilla. 2014

De Frutos Domínguez, Rocío:
Contratenores en el siglo XVII. Contextualización histórico-cultural y apreciación de la música (05/11/12). Ponencia en Taller de trabajo. Taller Contextualización histórico-cultural y apreciación de la música. Centro de Iniciativas Culturales de la Universidad de Sevilla (calle Madre de Dios, 4-6). 2012

De Frutos Domínguez, Rocío:
La escritura vocal del compositor Juan Manuel de la Puente (1692-1753). Ponencia en Congreso. Curso de Especialización Tradición y modernidad en el compositor Juan Manuel de la Puente (1692-1753). Campus Las Lagunillas. Universidad de Jaén, España. 2011

De Frutos Domínguez, Rocío:
La música y la palabra en el verismo. La Bohème de Puccini. Conferencia en Curso no publicada. VII Curso "Música, voz, texto: una introducción a la ópera desde la programación del teatro de la Maestranza". Universidad de Sevilla. 2009

De Frutos Domínguez, Rocío:
Aspectos vocales y dramáticos del Segismundo de Tomás Marco. Conferencia en Curso no publicada. Curso Música, voz, texto: una introducción a la ópera desde la programación del teatro de la Maestranza¿. Universidad de Sevilla. 2008

De Frutos Domínguez, Rocío:
Canto y Traducción. Impacto y recepción de los sobretítulos en la ópera actual¿ en el II Congreso Internacional de Música y Tecnologías Contemporáneas. Ponencia en Congreso. II Congreso Internacional de Música y Tecnologías Contemporáneas. Pabellón de Méjico, Universidad de Sevilla. 2008

Otras Publicaciones
Galera Núñez, Mar, De Frutos Domínguez, Rocío:
Musicogramas dinámicos: Danza Napoletana. Películas y Videograbaciones. 2021. Español. Publicaciones del Secretariado de recursos audiovisuales y nuevas tecnologías de la Universidad de Sevilla

Galera Núñez, Mar, De Frutos Domínguez, Rocío:
Musicogramas dinámicos: Acuario de la Suite del Carnaval de los Animales. Películas y Videograbaciones. 2021. Publicaciones del Secretariado de recursos audiovisuales y nuevas tecnologías de la Universidad de Sevilla

Galera Núñez, Mar, Guichot Muñoz, Elena, De Sarlo, Giulia, Duarte Piña, Olga, De Frutos Domínguez, Rocío, et. al.:
Proyecto ABLA https://doi.org/10.35466/VID2021n6861. Películas y Videograbaciones. 2021. Publicaciones del Secretariado de recursos audiovisuales y nuevas tecnologías de la Universidad de Sevilla

Galera Núñez, Mar, De Frutos Domínguez, Rocío:
Musicogramas dinámicos: Danza Barroca. Películas y Videograbaciones. 2021. Publicaciones del Secretariado de recursos audiovisuales y nuevas tecnologías de la Universidad de Sevilla

Galera Núñez, Mar, De Frutos Domínguez, Rocío:
Musicogramas dinámicos: Les Toreadors. Películas y Videograbaciones. 2021. Publicaciones del Secretariado de recursos audiovisuales y nuevas tecnologías de la Universidad de Sevilla

Galera Núñez, Mar, Guichot Muñoz, Elena, De Sarlo, Giulia, Duarte Piña, Olga, De Frutos Domínguez, Rocío, et. al.:
Web SignificArte https://doi.org/10.35466/RA2021n4757. Otras Publicaciones. 2018. Español. Universidad de Sevilla, - UNIVERSIDAD DE SEVILLA. SAV (SECRETARIADO DE RECURSOS AUDIOVISUALES Y NUEVAS TECNOLOGÍAS)

De Frutos Domínguez, Rocío:
CD: Chanzonetas. Ensemble La Danserye. Capella Prolationum. Música. 2017. Textos en inglés y español

De Frutos Domínguez, Rocío:
CD: Il Excelsis Deo. Au temps de la guerre de Succession d'Espagne. 1701-1714. Música. 2016. Francés

De Frutos Domínguez, Rocío:
Intérprete (soprano) en CD Dixit Dominus Vivaldi, Mozart, Handel. La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations. Jordi Savall, director. Música. 2016. Inglés. . Barcelona, - Barcelona, España

De Frutos Domínguez, Rocío:
Intérprete (soprano) en CD Francisco López Capillas (1614-1674). Missa Re Sol, Missa Aufer a nobis, Motetes. Capella Prolationum, Ensemble La Danserye. Música. 2015. Granada, España

De Frutos Domínguez, Rocío:
Doble CD-Libro Guerre & Paix 1614-1714. La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations, Hespèrion XXI. Jordi Savall, director. Música. 2015. . Barcelona, - Barcelona, España

De Frutos Domínguez, Rocío:
Intérprete (soprano) en CD-DVD Magnificat & Concerti Vivaldi, Bach. La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations, Jordi Savall (director). Música. 2014. . Barcelona, - Barcelona, España

Otra participación en Otras Publicaciones
De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
CD Granada 1013-1502. Hespèrion XXI, La Capella Reial de Catalunya. Jordi Savall, director. Música. 2016. ara; En español, alemán, inglés, francés, italiano, ruso, portugués, griego, catalán, gallego, hebreo y árabe. . Barcelona, - Barcelona, España

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD CD Vásquez, Soledad tengo de ti, Vocal Music. Vandalia. Brilliant Classics. Música. 2016. Inglés. Leeuwarden, Países Bajos

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
CD y DVD Llibre Vermell de Montserrat. La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI. Jordi Savall (director). Música. 2016. . Barcelona, - Barcelona, España

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD Musica Ficta, Live in New York. Raúl Mallavibarrena, director. Música. 2014. Nueva York, Estados Unidos. Sello Enchiriadis. Arianne Series.

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD + DVD Magnificat & Concerti. Antonio Vivaldi. Johann Sebastian Bach. La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations, Pierre Hantaï. Jordi Savall (dirección). Grabado el 2 de septiembre de 2003, el 18 de julio de 2013 y el 28 y 29 de junio de 2013 en La Chapelle Royale del Palacio de Versailles, la Abadía de Fontfroide y la Colegial del Palacio de Cardona. Películas y Videograbaciones. 2014. Francia. Sello ALIA VOX

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en GPD (Geaster PenDrive) Francisco Guerrero (1527-1599) Tota pulchra es, Misa Beata Mater. Integral de los motetes sobre el Cantar de los Cantares. Lectura intercalada del Cántico espiritual de San Juan de la Cruz. Nova Lux Ensemble. Director: David Guindano Igarreta. Música. 2013. Pamplona, España. Nova Lux Ensemble (Sello ARSIS 5232)

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD Carmina Latina. Choeur de Chambre de Namur, Capella Mediterranea, Ensemble Clematis. Leonardo García Alarcón, director. Música. 2012. Grabado en las Iglesias de Saint-Jacques de Liege y Saint-Apollinaire de Bolland (Bélgica)

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD-Libro Pro Pacem. Textes, art & musiques pour la paix. Hespèrion XXI, La Capella Reial de Catalunya. Jordi Savall, director. Música. 2012. Barcelona, Cataluña

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Soprano solista en CD Músicas Viajeras. Tres Culturas. Rocío de Frutos, Musica Ficta, Ensemble Fontegara. Raúl Mallavibarrena, director. Música. 2011. Madrid

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en DVD Messe en si mineur J.S. Bach (1685-1750). La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations. Jordi Savall, director. Películas y Videograbaciones. 2011. Abadía de Fontfroide (Narbona), Francia

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano y soprano solista) en CD Espacios sonoros en la catedral de Jaén: Juan Manuel de la Puente (1692-1753). Orquesta Barroca de Sevilla, Coro Vandalia. Enrico Onofri, director. Música. 2011. Español. Iglesia del Santuario de Nuestra Señora de Loreto, Espartinas (Sevilla)

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Soprano solista en DVD Requiem W. A. Mozart (1756-1791). Orquesta Sinfónica Hispalense y Coro de la Universidad de Sevilla. Rocío de Frutos, soprano solista. Director: José Carlos Carmona. Películas y Videograbaciones. 2011. Patio del Rectorado de la Universidad de Sevilla

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD A casarse con el alma. Música litúrgica y villancicos de Urbán de Vargas (1606-1656). Nova Lux Ensemble de la Coral de Cámara de Pamplona. Director: Joseph Cabré. Música. 2010. Iglesia de San Miguel de Orkoien (Navarra)

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Soprano solista en CD Gran Misa en do menor de Mozart (1756-1791). Orquesta Sinfónica Hispalense y Coro de la Universidad de Sevilla. Rocío de Frutos, soprano I solista. Director: José Carlos Carmona. Música. 2009. Iglesia del Sagrario, Sevilla

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Soprano solista en CD Stabat Mater de G.B. Pergolesi (1710-1736). Orquesta de Cámara Europea. Rocío de Frutos, soprano. José Carrión, alto. Director: José Carlos Carmona. Música. 2009. Iglesia de Santa Marina, Sevilla

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD Miguel Hilarión Eslava y Elizondo (1808-1878). Coral de Cámara de Pamplona. Director: David Guindano Igarreta. Órgano: Óscar Canendo Zabala. Música. 2007. Iglesia de San Pedro, Mañeru (Navarra)

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD Primeras vísperas para San Fermín, Michael Navarrus (c.1563-1627). Nova Lux Ensemble de la Coral de Cámara de Pamplona. Director: David Guindano Igarreta. Música. 2007. Iglesia de San Miguel de Orcoyen, Navarra.

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD ¿Serpiente Venenosa¿: Música en las catedrales de Málaga y Cádiz en el siglo XVIII. Delgado, F. (1719-1792); de Iribarren, J.F. (1699-1767); Vidal, J.D. (1735-1808); de Mendoza y Lagos, L. (1718-1796); Torrens, J. (1741-1803). Orquesta Barroca de Sevilla, Coro Barroco de Andalucía. Director: Diego Fasolis. Música. 2006. Iglesia del Convento de la Paz, Sevilla

De Frutos Domínguez, Rocío (Otros):
Intérprete (soprano) en CD Miserere de Pedro Rabassa (1683-1767). Coro y Capilla Instrumental Juan Navarro Hispalensis. Director: Josep Cabré. Música. 2001. Iglesia del Hospital de Santiago, Úbeda (Jaén)

Otra participación en Obras artísticas
De Frutos Domínguez, Rocío (Artista):
Exposición Enredadas: Arte, Educación y Compromisos. Universidad de Sevilla. Fotografía

Vicerrectorado de Investigación. Universidad de Sevilla. Pabellón de Brasil. Paseo de las Delicias s/n. Sevilla