María Dolores Gordón Peral
Telefono: 95.455.15.32
Email: Solicitar correo
Perfil en ORCID: 0000-0002-0164-2676
Perfil en Scopus: 36705947700
Perfil en Dialnet: 76085

Grupo de Investigación: HUM-787 Investigaciones de Linguistica Aplicada
Departamento/Unidad: Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura
Situación profesional: Catedrático de Universidad

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Proyecto de investigación:
  • Proyecto de recopilación, análisis y normalización de la toponimia de las áreas meridionales de España (FFI2009-10544)
  • Proyecto de Recopilación, Análisis y Normalización de la Toponimia Andaluza (P09-HUM-5118)
  
  
• Ayuda a la investigación:
  • Jornadas Internacionales Sobre Variación e Historia del Español Hablado en Andalucía. (PP2010-01-060)
  • Estancia. Seminario de Románicas. Universidad Trier/Tréveris (PP2010-05-019)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-352 (1997/HUM-352)
  
  

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui

Publicaciones:

Libros

Gordon Peral, Maria Dolores:
Diccionario y Aprendizaje del Español. Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt / New York / Oxford / Wien. Peter Lang Ag. 2010. ISBN ISBN 978-3-0343-0429-0

Gordon Peral, Maria Dolores:
Estudio Léxico-Semántico de los Nombres de Lugar Onubenses. Toponimia y Arqueología. Alfar. 1991

Otra participación en Libros

Gordon Peral, Maria Dolores (Editor/a):
María Dolores Gordón Peral (coord.) (2013), Lengua, espacio y sociedad. Investigaciones sobre normalización toponímica en España. Berlin / Boston. De Gruyter. 2013. 285. ISBN 978-3-11-031456-495-3

Gordon Peral, Maria Dolores (Coordinador):
Toponimia de España. Berlin / New York. Walter de Gruyter. 2010. ISBN 978-3-11-023348-3

Capítulos en Libros

Ruhstaller Kuhne, Stefan, Gordon Peral, Maria Dolores:
Principios y métodos en la investigación de la toponimia del mediodía hispánico. Pag. 283-305. En: Nuevos Senderos en la Toponimia Hispánica. Pagès editors. 2023

Gordon Peral, Maria Dolores:
Prólogo a Estudio histórico-lingüístico de los nombres de lugar de Cabezas Rubias (Huelva). Pag. 13-15. En: Estudio histórico-lingüístico de los nombres de lugar de Cabezas Rubias (Huelva). Huelva. Diputación de Huelva - Servicio de Cultura. 2020. ISBN 978-84-8163-613-0

Gordon Peral, Maria Dolores:
Etimología, lexicología histórica y toponimia. Pag. 391-408. En: Etimología e historia en el léxico del español: estudios ofrecidos a José Antonio Pascual (Magister bonus et sapiens) /. Iberoamericana / Vervuert. 2016

Gordon Peral, Maria Dolores:
CONCLUSIÓN DE LA SECCIÓN VI. TOPONOMÁSTICA. Presidida por María Dolores Gordón Peral. Pag. 1-4. En: Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d¿ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Annex. Secció 11. BIBLIOTECA TÈCNICA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Generalitat de Catalunya. 2014

Gordon Peral, Maria Dolores:
PRESENTACIÓN DE LA SECCIÓN VI. TOPONOMÁSTICA. Presidida por María Dolores Gordón Peral. Pag. 1-4. En: Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d¿ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Annex. Secció 11. BIBLIOTECA TÈCNICA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Generalitat de Catalunya. 2014

Gordon Peral, Maria Dolores:
Toponimia y normalización en el dominio del español: sobre el Proyecto PRONORMA. Pag. 1-23. En: Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d¿ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Annex. Secció 11. BIBLIOTECA TÈCNICA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Generalitat de Catalunya. 2014

Gordon Peral, Maria Dolores:
Del estudio lingüístico e histórico y la estandarización de los nombres de lugar de Andalucía. Pag. 155-185. En: Actas de las VII Jornadas de patrimonio histórico y cultural de la provincia de Sevilla. Toponimia y hablas locales. Diputación De Sevilla. 2013. ISBN 978-84-940980-0-0

Ruhstaller Kuhne, Stefan, Gordon Peral, Maria Dolores:
Criterios para la normalización de la toponimia andaluza. Pag. 259-266. En: Proceedings of the 26th International Congress of Romance Linguistics and Philology, vol. V. De Gruyter. 2013

Gordon Peral, Maria Dolores:
Procesos de transmisión de los nombres de lugar. Pag. 9-36. En: María Dolores Gordón Peral (coord.), Lengua, espacio y sociedad. Investigaciones sobre normalización toponímica en España, Berlin / New York. De Gruyter. 2013

Gordon Peral, Maria Dolores:
Presentación. Pag. 3-7. En: María Dolores Gordón Peral (coord.), Lengua, espacio y sociedad. Investigaciones sobre normalización toponímica en España. De Gruyter. 2013

Gordon Peral, Maria Dolores:
Toponimia y norma en las áreas meridionales del español. Pag. 191-225. En: María Dolores Gordón Peral (coord.), Lengua, espacio y sociedad. Investigaciones sobre normalización toponímica en España. De Gruyter. 2013. ISBN 978-3-11-031456-4

Gordon Peral, Maria Dolores:
De la importancia del Libro de la Montería en la investigación toponímica. Pag. 2565-2579. En: E. Montero Cartelle et al. (eds.), Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Santiago, 2009). Meubook. 2012

Gordon Peral, Maria Dolores:
Rasgos de la lengua oral en cartas privadas de los siglos XVII y XVIII. Pag. 218-229. En: V. Béguelin / G. Cordone/ M. de la Torre (eds.), En pos de la palabra viva: huellas de la oralidad en textos antiguos. Estudios en honor al profesor Rolf Eberenz. Peter Lang. 2012

Gordon Peral, Maria Dolores:
Criterios para la normalización de la toponimia andaluza. Pag. 259-266. En: Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas (Valencia, 2010).. 2012

Gordon Peral, Maria Dolores:
Lengua y cultura populares. Las denominaciones tradicionales de los monumentos megalíticos. Pag. 611-630. En: Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico. Iberroamericana Vervuert. 2011. ISBN 978-84-8489-555-8

Medina Reguera, Ana, Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Proyecto de Diccionario de aprendizaje de expresiones idiomáticas del español. Vol. I. Pag. 193-202. En: La producción lexicográfica: investigación y análisis. Universidad de Málaga. Servicio de Publicaciones. 2011. ISBN 978-84-9747-390-3

Gordon Peral, Maria Dolores:
Presentación. Pag. 1-4. En: Toponimia de España. Estado actual y perspectivas de la investigación. De Gruyter. 2010

Gordon Peral, Maria Dolores:
Presentación. Pag. 1-4. En: María Dolores Gordón Peral (coord.), Toponimia de España. Estado actual y perspectivas de la investigación, Berlin / New York. De Gruyter. 2010

Ruhstaller Kuhne, Stefan, Gordon Peral, Maria Dolores:
La Transcripción de los Nombres de Lugar Asturianos y Gallegos en un Texto Medieval Castellano. Pag. 731-740. En: Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Oviedo. Academia de la Llingua Asturiana. 2010

Ruhstaller Kuhne, Stefan, Gordon Peral, Maria Dolores:
Presentación. Pag. 7-9. En: Diccionario y Aprendizaje del Español. Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt / New York / Oxford / Wien. Peter Lang Ag. 2010. ISBN ISBN 978-3-0343-0429-0

Gordon Peral, Maria Dolores:
La Caracterización Lexicográfica de Voces Malsonantes en el Diccionario Monolingüe de Aprendizaje del Español. Pag. 321-355. En: Diccionario y Aprendizaje del Español. Bern / Berlin / Bruxelles / Frankfurt / New York / Oxford / Wien. Peter Lang Ag. 2010. ISBN ISBN 978-3-0343-0429-0

Gordon Peral, Maria Dolores:
Toponimia de Andalucía Oriental. Pag. 303-314. En: Toponimia de España. Berlin / New York. Walter de Gruyter. 2010. ISBN 978-3-11-023348-3

Gordon Peral, Maria Dolores:
Toponimia e Historia. Estudio Histórico-Lingüístico de los Nombres de Lugar de Marchena. Pag. 47-57. En: Actas de las XIII Jornadas Sobre Historia de Marchena. Marchena. Ayuntamiento de Marchena. 2009

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Colectivos Mozárabes con Sufijo -Etum en Nombres de Lugar Granadinos. Pag. 291-298. En: Actes Du Xxve Congrès International de Linguistique Et de Philologie Romanes. Tübingen. Max Niemeyer. 2009

Gordon Peral, Maria Dolores:
Variedad Interna y Difusión Areal en el Léxico Andaluz. la Terminología de la Nube y de Otros Aspectos del Cielo. Pag. 333-363. En: Estudios de Lengua Española:Descripción, Variación y Uso: Homenaje a Humberto López Morales. 2008. ISBN 978-84-8489-364-6

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Atlas Lingüístico y Toponimia Como Fuentes en el Estudio Histórico del Léxico. Pag. 1347-1358. En: Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Arco Libros. 2008

Gordon Peral, Maria Dolores:
La Onomástica Personal en Guadalcanal (Siglos XVI, XVII y XVIII). Pag. 413-419. En: Detrás de Nosotros. Quito (Ecuador). Sag. 202 (Quito, Ecuador). 2007

Gordon Peral, Maria Dolores:
Estratigrafía Histórico-Lingüística de la Toponimia de la Mitad Septentrional de la Provincia de Sevilla. Pag. 179-192. En: Studia in Honorem Joan Coromines. Lleida. Pages Editors. 2007

Gordon Peral, Maria Dolores:
Semblanza Bio-Bibliográfica de D. Antonio Gordón de Valencia Bernabé. Pag. 5-6. En: Detrás de Nosotros. Quito (Ecuador). Sag. 202 (Quito, Ecuador). 2007

Gordon Peral, Maria Dolores:
Denominaciones del terreno pantanoso en las hablas andaluzas. Vol. II. Pag. 1455-1468. En: Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Arco Libros. 2006. ISBN ISBN 84-7635-637-4

Gordon Peral, Maria Dolores:
Carramolo, Camorro, Mogote, Mogón y Pedriza en la Toponimia y en las Hablas Vivas del Mediodía Hispánico. Pag. 117-128. En: Novi Te Ex Nomine :Estudos Filolóxicos Ofrecidos Ao Prof. Dr. Dieter Kremer. A Coruña. Fundación Pedro Barrié de la Maza. 2004. ISBN 84-95892-23-5

Gordon Peral, Maria Dolores:
Estudio Antroponímico de un Padrón de Contribuyentes de Cádiz de los Años 1662/1664. Pag. 55-66. En: Miscelânea Patromiana. Tubinga (Alemania). 2003. ISBN 3-484-55520-3

Gordon Peral, Maria Dolores:
Prólogo. Pag. 17-22. En: Toponimia de Peligros (Granada) : Estudio Léxico-Semántico. Peligros (Granada). Excmo. Ayuntamiento de Peligros (Granada). 2003. ISBN 84-606-3404-3

Gordon Peral, Maria Dolores:
Las Fuentes de la Documentación Toponímica. el Catastro del Marqués de la Ensenada y su Interés Lingüístico. Pag. 437-454. En: Indagaciones Sobre la Lengua : Estudios de Filología y Lingüística Españolas en Memoria de Emilio Alarcos. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 2001. ISBN 84-472-0682-3

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Nombres Personales Femeninos de Difusion Local Basados en Nombres de Lugar. Vol. 4. Pag. 20-37. En: Personennamen und Ortsnamen. 1999

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Reflexiones Sobre un Tipo Peculiar de Obra Lexicografica: los Repertorios Corograficos. Pag. 23-39. En: Toponimia: Mas Alla de las Fronteras Lingüisticas. Studia Toponymica in Memoriam Joan Coromines Et Alfonso Irigoyen Oblata. Lerida. 1998

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
El Español Coloquial en los Textos Publicitarios. Pag. 281-283. En: Retorica y Texto. Cadiz. 1998

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
La Toponimia Como Fuente de Materiales para el Diccionario Etimológico Hispánico. Pag. 733-745. En: Actes Du XX Congrès International de Linguistique Et Philologie Romanes. Berna (Suiza). Francke Verlag. 1993

Publicaciones en Revistas

Gordon Peral, Maria Dolores:
El judeoespañol contemporáneo, entre la decadencia y la revitalización. Análisis de contextos, actitudes lingüísticas e iniciativas. 2019. Vol. 32. Núm. 1. Pag. 51-75. 10.12795/PH.2018.v32.i01.04

Ruhstaller Kuhne, Stefan, Gordon Peral, Maria Dolores:
The Lexical Impact of Language Contact with Arabic on Spanish and Catalan. En: Lexicographica. 2018. Vol. 33. Núm. 1. Pag. 277-296. 10.1515/lexi-2017-0014

Gordon Peral, Maria Dolores:
TRADITIO ET INNOVATIO NOMINUM. Estudio toponomástico de un documento de la época alfonsí. 2017. Vol. 109/110. Pag. 205-234

Gordon Peral, Maria Dolores:
Un falso hagiónimo en el sur de España. En: Rivista Italiana di Onomastica. 2016. Vol. XXII. Núm. 1. Pag. 197-199

Gordon Peral, Maria Dolores:
Presencia italiana en la España meridional según el testimonio de la toponimia.NOMI ITALIANI NEL MONDO. STUDI INTERNAZIONALI. En: Rivista Italiana di Onomastica. 2015. Vol. QuadRION 5. Núm. 5. Pag. 147-172

Gordon Peral, Maria Dolores:
De toponimia e historia. La referencia a litigios sobre demarcaciones territoriales en la onomástica de lugares hispánicos. En: Rivista Italiana di Onomastica. 2014. Vol. XX (2014). Núm. 1. Pag. 27-48

Gordon Peral, Maria Dolores:
La normalización de los nombres de lugar de las áreas meridionales del español. En: Lingüística Española Actual. 2012. Vol. 34. Núm. 2. Pag. 275-302

Gordon Peral, Maria Dolores:
La memoria de los lugares: la toponimia. En: Revista PH. 2011. Núm. 77. Pag. 90-91. http://www.iaph.es/Patrimonio_Historico/cd/ficheros/561/ph%2077-90.pdf

Gordon Peral, Maria Dolores:
Contribución al Estudio de las Hablas Mozárabes. Sufijados en -Etum en el Romance Primitivo del Mediodía Peninsular. En: Zeitschrift fur Romanische Philologie. 2010. Pag. 460-479

Gordon Peral, Maria Dolores:
Archivio Dei Nomi di Luogo.claro, Cavagnano, Peccia. En: Vox Romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati. 2009. Vol. 68. Núm. 68. Pag. 1-4

Gordon Peral, Maria Dolores:
Repertorio Toponomastico Ticinese. I Nomi di Luogo Dei Comuni del Cantone Ticino. Caslano. En: Vox Romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati. 2009. Pag. 5-7

Gordon Peral, Maria Dolores:
Repertorio Toponomastico Ticinese. I Nomi di Luogo Dei Comuni del Cantone Ticino. Semione. En: Vox Romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati. 2009. Pag. 8-9

Gordon Peral, Maria Dolores:
A.C. Blasco / M. Sánchez / A. Gurría, Tradición Local y Habla de Ballibasa. En: Vox Romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati. 2008. Pag. 22-23

Gordon Peral, Maria Dolores:
Los Megalitos en la Cultura Popular: la Toponimia Megalítica. En: Revista PH. 2008. Pag. 109-115

Gordon Peral, Maria Dolores:
Repertorio Toponomastico Ticinese. I Nomi di Luogo Dei Comuni del Cantone Ticino. Ronco Sopra Ascona. En: Vox Romanica: Annales Helvetici Explorandis Linguis Romanicis Destinati. 2008. Pag. 23-25

Gordon Peral, Maria Dolores:
De Geografía Lingüística y Toponimia. los Nombres del "Peñasco" y el "Riscal" en el ALEA y su Presencia en la Onomástica de Lugares de la Región. En: Archivo de Filología Aragonesa. 2004. Pag. 1321-1340

Gordon Peral, Maria Dolores:
Sebastián de Covarrubias Ante la Diversidad Sociolingüística y Estilística del Español. En: Zeitschrift fur Romanische Philologie. 2003. Vol. 119. Pag. 96-106

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Acerca del Sistema de los Tiempos del Español. una Categorización de Distintos Tipos de Perfecto Compuesto. En: Cauce. Revista de Filología y su Didáctica. 1997. Núm. 20-21. Pag. 997-1016

Gordon Peral, Maria Dolores:
Acerca del Origen del Topónimo Bembézar. En: Revista de Estudios Locales. 1997. Pag. 18-23

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Voces de Tipificación Occidental en el Léxico de las Hablas de la Sierra Morena Andaluza. En: Revue de Linguistique Romane. 1993. Vol. 57. Núm. 227-228. Pag. 337-346

Gordon Peral, Maria Dolores:
Namenkundliche Informationen (NI). Journal of Onomastics Universität Leipzig, Onomastische Beiträge Auf Geschichte und Gegenwart IM Kulturellen Kontext, 109/110, Pp. 205-234.

Aportaciones a Congresos

Gordon Peral, Maria Dolores:
El material toponímico incluido en el Nomenclátor Geográfico de Andalucía: valoración crítica y propuestas de mejora. Ponencia en Congreso. II Congrés-Convegno D¿Onomastica de la Mediterrània València, 8-10 de Setembre de 2016 Facultat de Filologia, Traducció I Comunicació. València. 2016

Gordon Peral, Maria Dolores:
Toponimia y normalización en el dominio del español, en Jornadas Internacionales sobre la variación en español. Sesión plenaria en Congreso. ornadas Internacionales sobre la variación en español. Facultad de Filología, Universidad de Sevilla. 2014

Gordon Peral, Maria Dolores:
Toponimia y normalización en el dominio del español: sobre el proyecto PRONORMA. Ponencia en Congreso. XXIV ICOS International Congress of Onomastic Sciences. Universidade de Barcelona. 2011

Gordon Peral, Maria Dolores:
Sobre la Significación del Diminutivo en Toponimia. Comunicación en congreso. Congreso de Historia de la Lengua Española. 2001. Sobre la Significación del Diminutivo en Toponimia. 1505. 1517

Gordon Peral, Maria Dolores:
El Mozárabe Rocha y Sus Derivados en la Toponimia y las Hablas Vivas de la Península Ibérica. Conferencia Congreso no publicada. Congres Internacional de Tiponomia y Onomastica Catalanes. Valencia, España. 2001. Congrés Internacional de Toponímia I Onomàstica Catalanes. 511. 519

Gordon Peral, Maria Dolores, Ruhstaller Kuhne, Stefan:
Una Acepcion Orografica del Lat. Cingulum en los Romances Hispanicos. Comunicación en congreso. Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Logroño, España. 1997. Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. 24. 32

Tesis dirigidas y co-dirigidas:

Parraga Linares, Rosalia:
Estudio léxico-semántico de los nombres de lugar de la Serranía de Málaga: Benalauría y Cortes de la Frontera. Tesis Doctoral. 2016

Castilla Arroyo, Ana Victoria:
Estudio histórico-lingüístico de los nombres de lugar de la comarca del Andévalo (Huelva). Tesis Doctoral. 2016

García Mendoza, Alberto:
Contribución a la toponimia del sur de España el área de Lepe. Tesis Doctoral. 2016

Al Aghawat, Muhammad:
Estudio histórico-lingüístico de los nombres de lugar de Osuna (Sevilla). Tesis Doctoral. 2015

Garcia del Moral Garrido, Mª Teresa:
Nueva contribución al estudio de los nombres de lugar del mediodía hispánico: El municipio de Lecrín (Acequias, Béznar, Chite, Mondújar, Murchas y Talará), de la comarca del Valle de Lecrín (Granada). Tesis Doctoral. 2010

Garcia del Moral Garrido, Mª Teresa:
Nueva Contribución al Estudio de los Nombres de Lugar del Mediodía Hispánico: el Municipio de Lecrín (Acequias, Béznar, Chite, Mondújar, Murchas y Talará), de la Comarca del Valle de Lecrín (Granada). Tesis Doctoral. 2010

Mendoza Puertas, Jorge Daniel:
De Toponimia Malagueña. los Municipios de Casares y Manilva. Tesis Doctoral. 2007