Ying Ying Xu
Email: Solicitar correo
Perfil en ORCID: 0000-0002-1739-0055

Grupo de Investigación: Lenguas en Contacto: Traducción, Enseñanza, Lingüística y Literatura
Departamento/Unidad: Filologías Integradas
Situación profesional: Profesor Asociado

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui

Publicaciones:

Libros

Xu, Ying Ying:
Recepción de culturas extranjeras en China. Préstamo, adaptación y extranjerización como procesos lingüísticos e interculturales en el chino mandarín. EAE. Editorial Académica Española. 2019. 76. ISBN 978-620-0-04221-7

Xu, Ying Ying, Almodóvar Melendo, José Manuel:
La forja de los jardines. Interpretación del tratado más antiguo sobre el jardín clásico chino. Granada, España. Colección Interlingua de la Editorial Comares, Granada. 2019. ISBN 978-849045-881-5

Miranda Márquez, Gonzalo, Xu, Ying Ying:
Estudio lingüístico de la fábula "Una elección difícil". Granada. Comares. 2015. 62. ISBN 978-84-9045-252-3

Publicaciones en Revistas

Xu, Ying Ying, Almodóvar Melendo, José Manuel:
Naturaleza, Pensamiento y Cultura en el Jardín Chino. Análisis Holístico del Yuány¿. En: Themata. 2020. Núm. 61. Pag. 35-48. 10.12795/themata.2020.i61.6

Almodóvar Melendo, José Manuel, Xu, Ying Ying:
Habitar la naturaleza en armonía con el universo. Metafísica, geometría cósmica y orden social en la tradición arquitectónica china. En: Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades. 2016. Vol. 18. Núm. 35. Pag. 151-177. 10.12795/araucaria.2016.i35.08

Xu, Ying Ying, Mohamed Salem, Mila:
Repertorio de conectores para la traducción: Árabe, chino, francés e inglés. En: Prolegomenos : Revista de I18niciación a la Investigación Filológica. 2015. Núm. 4. Pag. 2-26

Aportaciones a Congresos

Xu, Ying Ying:
Las Tipologías y Características de los Neologismos en la Lengua China. Ponencia en Congreso. Congreso Internacional Nodos del Conocimiento. En línea. 2020

Xu, Ying Ying:
El Valor Literario y Poético en el Yuanye: la Primera Monografía Sobre el Diseño de Jardines Clásicos Chinos. Ponencia en Congreso. Congreso Internacional Nodos del Conocimiento 2020. Modalidad online. 2020

Xu, Ying Ying:
Análisis e interpretación holística del Yuanye. Principios de diseño de jardines clásicos chinos y sus implicaciones culturales. Comunicación en congreso. I Congreso de la Escuela Internacional de Doctorado de la Universidad de Rey Juan Carlos. Campus de Móstoles, Madrid. 2018

Xu, Ying Ying:
Los talleres como herramienta de mejora de la percepción de calidad de vida y disminución de ansiedad de personas cuidadoras familiares. Comunicación en congreso. 7º Jornadas y 2º Congreso Internacional Virtual ASANEC de Enfermeria. Sevillas. 2013