Ramón Espejo Romero
Telefono: 954551553
Email: Solicitar correo
Perfil en ORCID: 0000-0002-4239-244X

Grupo de Investigación: Estudios Norteamericanos
Departamento/Unidad: Filología Inglesa (Literatura Inglesa y Norteamericana)
Situación profesional: Catedrático de Universidad

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Ayuda a la investigación:
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-488 (2021/HUM-488)
  • IV Congreso Internacional sobre Teatro Norteamericano. The Romance of Theater. American Theater and/in Its Stories. (PP2011-01-031)
  • Estancia: Lindoln Center (New York Public Library for the Performing Arts), Nueva York, Estados Unidos, 32 días (PP2011-05-120)
  
  
• Programa de Movilidad:
  • Modalidad A. Senior. Estancia de movilidad en el extranjero (PRX22/00202)
  
  

Participa en los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Ayuda a la investigación:
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-488 (2011/HUM-488 - Investigador)
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-488 (2010/HUM-488 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-488 (2008/HUM-488 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-488 (2007/HUM-488 - Investigador)
  • II Jornadas sobre cultura gay y lésbica (HUM2006-26475-E - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-488 (2005/HUM-488 - Investigador)
  
  

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui

Publicaciones:

Libros

Espejo Romero, Ramon:
The Catalonian Journey of American Drama 1909-2000 From Jimmy Valentine to The Vagina Monologues. Cambridge. Legenda. 2024. 316. ISBN 978-1-839541-69-8 (hardback)

Espejo Romero, Ramon:
The History of the Performance of American Plays in Spain, 1912-1977: Theatre as a Weapon Against Political Authoritarianism. Lewiston, EE.UU. Edwin Mellen. 2017. 1438. ISBN 9781495505294

Espejo Romero, Ramon:
Panorama desde el Puente. 2012. 195. ISBN 978-84-376-3034-2

Espejo Romero, Ramon:
El Crisol (las Brujas de Salem). 2011. 271. ISBN 9788437628561

Espejo Romero, Ramon:
La Muerte de un Viajante, de Arthur Miller (Edición y Traducción). 2010. ISBN 978-84-376-2663-5

Espejo Romero, Ramon:
España y el Teatro de Arthur Miller. Alcalá de Henares. Instituto Benjamin Franklin de Estudios Norteamericanos (Universidad de Alcalá). 2010. ISBN 978-84-8138-874-9

Espejo Romero, Ramon, Gallego Duran, Maria Mar, Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio, Marin Madrazo, Maria Pilar, Toda Iglesia, Maria Angeles:
Imágenes de la Gran Ciudad en la Novela Norteamericana Contemporánea. Universidad de Sevilla. 2001. ISBN 84-472-0673-4

Espejo Romero, Ramon:
Catalogo de Autores Dramaticos Andaluces 1898-1998. Centro Doc. A.A.E.E. Andalucia. 1999. ISBN 84-8266-055-1

Toda Iglesia, Maria Angeles, Marin Madrazo, Maria Pilar, Toda Iglesia, Maria Angeles, Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio, Espejo Romero, Ramon:
Revista de Estudios Norteamericanos

Otra participación en Libros

Espejo Romero, Ramon (Editor/a Literario/a):
El zoo de cristal. Un tranvía llamado Deseo. De Tennessee Williams. , , - Madrid., España. Cátedra. 2019. ISBN 9788437640525

Espejo Romero, Ramon (Editor/a):
VIOLENCE IN AMERICAN DRAMA. Essays on Its Staging, Meanings and Effects. Jeffrson, North Carolina and London. McFarland & Company, Inc., Publihers. 2011. 288. ISBN 978078646390

Toda Iglesia, Maria Angeles (Editor/a), Delgado Marín, Candela (Editor/a), Espejo Romero, Ramon (Editor/a), Palma Ceballos, Miriam (Editor/a), Ceballos Muñoz, Alfonso (Editor/a):
Soy lo que ves: cultura, identidad y representación homosexual. Oviedo, España. Septem. 2010. 297. ISBN 978-84-92536-40-5

Jesús Lerate de Castro (Editor/a), Espejo Romero, Ramon (Editor/a), Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio (Editor/a), Marin Madrazo, Maria Pilar (Editor/a), Toda Iglesia, Maria Angeles (Editor/a):
Critical Essays on Chicano Studies. Ed. 1. Berna, Suiza. Peter Lang. 2007. 268. ISBN 978-3-03911-281-4

Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio (Editor/a), Espejo Romero, Ramon (Editor/a):
Arthur Miller: Visiones desde el Nuevo Milenio. Valencia, España. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valencia. 2004. ISBN 84-370-5986-0

Marin Madrazo, Maria Pilar (Coordinador), Jesús Lerate de Castro (Coeditor/a), Toda Iglesia, Maria Angeles (Coeditor/a), Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio (Coeditor/a), Gallego Duran, Maria Mar (Coeditor/a), et. al.:
Visiones contemporáneas de la cultura y la literatura norteamericana en los sesenta. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 2002

Espejo Romero, Ramon (Editor/a):
Violence in American Drama. Essays on Its Staging, Meanings and Effects. 288. ISBN 9780786463930

Capítulos en Libros

Espejo Romero, Ramon:
"Edward Albee's 21st Century Canon: Bringing It Up to Speed or Honoring the Tradition?". Pag. 150-176. En: Albee Abroad. Leyden. Brill. 2023. ISBN 978-90-04-54413-0

Espejo Romero, Ramon:
introduction. Pag. 7-27. En: after the fall. By Arthur Miller. Methuen. 2022. ISBN 9781350259188

Espejo Romero, Ramon:
New York City in Paul Auster's The New York Trilogy. Pag. 1-30. En: The Palgrave Encyclopaedia of Urban Literary Studies. londres. Palgrave Macmillan. 2021. ISBN 9783319625928

Espejo Romero, Ramon:
The (Mis)Representation of Edward Albee in Spain. Pag. 168-198. En: Edward Albee as Theatrical and Dramatic Innovator. Leiden. Brill. 2019. ISBN 978004394711010

Espejo Romero, Ramon:
introducción. Pag. 9-25. En: la nostra ciutat. Barcelona. Comanegra/Institut del Teatre. 2018. ISBN 9788417188726

Espejo Romero, Ramon:
Encontrándonos en el Liffey. Pag. 13-18. En: Joy. De perdidos, al Liffey. Dos Hermanas (Sevilla). Maclein y Parker. 2018. ISBN 9788494826160

Espejo Romero, Ramon:
Chapter 4. From 'Universal' to 'Global' Miller: Re-Writing the History of American Drama (Historian at Work). Pag. 34-55. En: Arthur Miller's Century. Essays Celebrating the 100th Birthday of America's Great Playwright. Newcastle-Upon-Tyne. Cambridge Scholars Press. 2017. ISBN 978144388648

Espejo Romero, Ramon:
Theater and Politics: The Pact of Madrid and the Golden Age of American Drama in Spain. Pag. 143-151. En: Historical Links Between Spain and North America. Alcalá de Henares. Universidad de Alcalá de Henares (Instituto Franklin). 2016. ISBN 9788416599684

Espejo Romero, Ramon:
Tennessee Williams in Spain: The Early Years, 1945-1957. Pag. 213-231. En: Tennessee Williams and Europe. Intercultural Encounters, Transatlantic Exchanges. Rodopi. 2014. ISBN 978-90-420-3873-8

Espejo Romero, Ramon:
Rain in an Actually Strange City: Translating and Re-Situating the Universality of Death of a Salesman. Pag. 205-216. En: Intertextuality in American Drama. Mcfaland and Company. 2013. ISBN 978-0-7864-6391-6

Espejo Romero, Ramon, Ceballos Muñoz, Alfonso, Muñoz Martínez,Bernardo:
Investigando el Teatro de Género y el Género del Teatro. Pag. 9-17. En: El Teatro del Género/el Género del Teatro. Fundamentos. 2009. ISBN 978-84-245-1194-4

Espejo Romero, Ramon:
"Representaciones de la Homosexualidad en el Teatro Musical de Broadway". Pag. 335-356. En: El Teatro del Género/el Género del Teatro. Fundamentos. 2009. ISBN 978-84-245-1194-4

Espejo Romero, Ramon:
Capitalist America in Arthur Miller's "Death of a Salesman": a Re-Consideration. Pag. 61-80. En: Arthur Miller's Death of a Salesman. Amsterdam y Nueva York. Rodopi. 2008. ISBN 978-90-420-2450-2

Espejo Romero, Ramon:
"el Estreno de the Crucible y su Fallido Intento de Despolitización". Pag. 135-146. En: Arthur Miller: Visiones desde el Nuevo Milenio. Valencia, España. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valencia. 2004. ISBN 84-370-5986-0

Espejo Romero, Ramon:
"Actualidad de las Artes Escénicas y la Música en Andalucía". Pag. 253-295. En: Actualidad de las Artes Escenicas y de la Musica en Andalucia. Tartessos. 2001

Espejo Romero, Ramon:
Dos Caras de Nueva York en City of Glass. Pag. 139-158. En: Imágenes de la Gran Ciudad en la Novela Norteamericana Contemporánea. Universidad de Sevilla. 2001. ISBN 84-472-0673-4

Espejo Romero, Ramon:
New York City in Paul Auster's The New York Trilogy. Pag. 1-30

Espejo Romero, Ramon:
Theater and Politics: The Pact of Madrid and the Golden Age of American Drama in Spain

Publicaciones en Revistas

Espejo Romero, Ramon:
Spain's Francoist Broadway: American Musicals in Madrid, 1955-1975. En: Revista Alicantina de Estudios Ingleses. 2022. Núm. 37. Pag. 57-80

Espejo Romero, Ramon:
When Young Playwrights Are Kept Awake Because of History: Cultural Memory and Amnesia in Recent American Plays. En: Journal of Contemporary Drama in English. 2021. Vol. 9. Núm. 2. Pag. 263-280

Espejo Romero, Ramon:
Tennessee Williams's Misunderstood 'Memory Play': Re-Imagining Amanda Wingfield in The Glass Menagerie. En: Anglia. 2021. Vol. 139. Núm. 3. Pag. 475-493

Espejo Romero, Ramon:
Los otros 'chicos de la banda': Homosexualidad y teatro norteamericano en España, 1956-1975. En: Bulletin of Spanish Studies. 2020. Núm. Mayo

Espejo Romero, Ramon:
Los otros 'chicos de la banda': Homosexualidad y teatro norteamericano en España, 1956-1975. En: Bulletin of Spanish Studies. 2020

Espejo Romero, Ramon:
The Teatro Fronterizo's White Whale: José Sanchis Sinisterra, Herman Melville and Moby-Dick. En: Bulletin of Contemporary Hispanic Studies. 2019. Vol. 1. Núm. 1. Pag. 31-44

Espejo Romero, Ramon:
Review/Reseña: Noelia Hernando Real. Voces contra la mediocridad. La vanguardia teatral de los Provincetown Players, 1915-1922. En: The Eugene O'Neill Review. 2018. Vol. 39. Núm. 1. Pag. 174-178

Espejo Romero, Ramon:
Nota: La orfandad del canon dramático norteamericano: en la muerte de Edward Albee (1928-2016). En: Nexus. 2016. Núm. 2. Pag. 124-129. https://aedean.org/NEXUS/nexus-2016-02.pdf

Espejo Romero, Ramon:
Conceptualizing Americanness: US Drama in Spain, 1910-1930. En: The Comparatist. 2016. Vol. 40. Pag. 299-318

Espejo Romero, Ramon:
Honoring a 'New' Arthur Miller (1915-2015). 2015. Pag. 47-57

Espejo Romero, Ramon:
Coping with the Postmodern: Paul Auster's New York Trilogy. 2013. 10.1017/S0021875813000698

Espejo Romero, Ramon:
Negotiating Transcendentalism, Escaping "Paradise": Herman Melville's Moby-Dick. En: European Journal of American Studies. 2010. Vol. 2010. Núm. 2

Espejo Romero, Ramon:
Review/Reseña: All My Sons. San Francisco Actors Theatre. San Francisco, Ca. 7 May-25 June 2010. Directed by Joyce Henderson. En: The Arthur Miller Journal. 2010. Pag. 59-62

Espejo Romero, Ramon:
Teaching Early American Writing in Southern Spain: Domesticating the Foreign and Distant. En: The Australasian Journal of American Studies. 2010. Vol. 29. Núm. 1. Pag. 76-101

Espejo Romero, Ramon:
Review/Reseña de Libro: "Ozieblo, Barbara, and Jerry Dickey. Susan Glaspell and Sophie Treadwell. Oxon and New York: Routledge, 2008". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 2009. Núm. 13. Pag. 95-103

Espejo Romero, Ramon:
Silencing the Center(S) in American Travel Writing: from Washington Irving to "Globe Trekker". En: European English Messenger. 2008. Pag. 20-27

Espejo Romero, Ramon:
Some Notes About Arthur Miller S Drama in Francoist Spain: Towards a European History of Miller. En: Journal Of American Studies. 2005. Vol. 39. Núm. 3. Pag. 485-509

Espejo Romero, Ramon:
"Edward Albee: Towards an Understanding of Death". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 2004. Núm. 10. Pag. 83-94

Espejo Romero, Ramon:
Review/Reseña de Libro: "Russell Dinapoli. the Elusive Prominence of Maxwell Anderson's Works in the American Drama". Valencia. U. de Valencia, 2002". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 2003. Núm. 9. Pag. 135-137

Espejo Romero, Ramon:
"Traducciones al Español de Arthur Miller 1950-1952.". En: TRANS: Revista de Traductología. 2003. Pag. 125-132

Espejo Romero, Ramon:
"Death of a Salesman, de Arthur Miller, en España Durante los Años 50.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 2002. Vol. XXIV. Núm. 1. Pag. 85-107

Espejo Romero, Ramon:
"Death of a Salesman, de Arthur Miller, Reestrenada y Reeditada en España.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 2001. Vol. XXIII. Núm. 2. Pag. 215-220

Espejo Romero, Ramon:
"Paisajes Interiores de Desolación [estudio Crítico de un Hombre Íntegro, de Antonio Estrada.]". En: Art Teatral. 2001. Núm. 16. Pag. 93-94

Espejo Romero, Ramon:
"Naturalismo y Expresionismo en the Hairy Ape, de Eugene O'neill.". En: Babel A.F.I.A.L.. 2001. Núm. 10. Pag. 53-67

Espejo Romero, Ramon:
"la Etapa 'expresionista' de Eugene O'neill.". En: Assaig de teatre. 2001. Núm. 28. Pag. 159-175

Espejo Romero, Ramon:
El Auto-Exilio Como Estrategia de Adecuacion al Medio. En: REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos. 2000. Vol. 19-20. Pag. 9-18

Espejo Romero, Ramon:
"Tom Wolfe's the Bonfire of the Vanities: a Nineteenth-Century Novel of the 1980s.". En: Estudios Ingleses de la Universidad Complutense. 1999. Núm. 7. Pag. 177-186

Espejo Romero, Ramon, Portillo Garcia, Rafael:
"una Biblioteca Colonial Británica en el sur de España: los Fondos Ingleses de Riotinto.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 1998. Vol. XX. Núm. 1. Pag. 177-192

Espejo Romero, Ramon:
Who's Afraid of Virginia Woolf? de Edward Albee, en España, y su Posterior Influencia en el Teatro de Alfonso Paso. En: REDEN: Revista Española de Estudios Norteamericanos. 1998. Vol. 9. Núm. 15-16. Pag. 111-122

Espejo Romero, Ramon:
"Historia del Zoo, de Edward Albee, y el Teatro Independiente Español.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 1997. Vol. XIX. Núm. 2. Pag. 65-76

Espejo Romero, Ramon:
Review/Reseña de Libro: "Edward Albee 1997: ¿Quién Teme a Virginia Woolf?. Trad. y Ed. de Alberto Mira. Madrid: Cátedra ('letras Universales'). Pp. 223.". En: Atlantis: Journal of the Spanish Association for Anglo-American Studies. 1997. Vol. XIX. Núm. 2. Pag. 257-262

Espejo Romero, Ramon:
"Sea-Anemones and Rocks: Edith Wharton's the House of Mirth in the Context of American Naturalism.". En: Revista de Estudios Norteamericanos. 1997. Núm. 5. Pag. 29-47

Espejo Romero, Ramon:
"la Versión Catalana de Who's Afraid of Virginia Woolf?, de Edward Albee: el Caso de un Original Doblemente Traicionado.". En: TRANS: Revista de Traductología. 1997. Núm. 2. Pag. 83-90

Aportaciones a Congresos

Espejo Romero, Ramon:
Enforcing Universality in Arthur Miller's Death of a Salesman: Foreign and Domestic Perspectives. Comunicación en congreso. Annual Conference on American Literature. San Francisco, Estados Unidos. 2010

Espejo Romero, Ramon:
"Silencing the Center(S) or At Least Trying to: Washington Irving to Globe Trekker". Comunicación en congreso. Saas Conference. Universidad de a Coruña. 2007

Espejo Romero, Ramon:
"Splitting Up a Hero: Walt Disney's Pocahontas and Its Handling of Captain John Smith". Comunicación en congreso. Sederi Conference. Cáceres. 2006

Espejo Romero, Ramon:
"los Sutiles Caminos de la Homofobia: Metrosexuales y Metrosexualidad". Comunicación en congreso. Jornadas Sobre Cultura Gay y Lésbica. 2006

Espejo Romero, Ramon:
The Modern Appeal of Puritan Female Writing. Comunicación en congreso. Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Congreso. Santiago de Compostela. 2002

Espejo Romero, Ramon:
Relaciones Literarias Entre España y el Mundo Anglosajón. Mesa redonda de Congreso. Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Congreso. Santiago de Compostela. 2002

Espejo Romero, Ramon:
"el Inusitado Éxito de Everything in the Garden de Edward Albee en España: un Caso de Reinterpretación Ideológica". Comunicación en congreso. First University of Málaga Conference on American Theatre. 2000

Espejo Romero, Ramon:
"el Auto-Exilio Como Mecanismo de Adecuación a una Imagen Social: el Caso de May Welland, de Edith Wharton". Comunicación en congreso. Exilios Femeninos. Huelva. 1998

Otras Publicaciones

Espejo Romero, Ramon:
arthur miller's global theatre. Ed. by Enoch Brater. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2007; pp. 154. Otras Publicaciones. 2011. Inglés

Marin Madrazo,Mari, Toda Iglesia, Maria Angeles, Espejo Romero, Ramon, Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio, Marin Madrazo, Maria Pilar:
Revista de Estudios Norteamericanos. Otras Publicaciones

Espejo Romero, Ramon, Sanchez-Palencia Carazo, Carolina, Marin Madrazo, Maria Pilar, Toda Iglesia, Maria Angeles, Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio, et. al.:
Revista de Estudios Norteamericanos. Otras Publicaciones. Inglés

Toda Iglesia,M, Toda Iglesia, Maria Angeles, Espejo Romero, Ramon, Guijarro Gonzalez, Juan Ignacio:
Revista de Estudios Norteamericanos. Otras Publicaciones