» Investigación » SISIUS - Investigación en la USE

Eva María Bravo García
Telefono: 954551527
Email: Solicitar correo
Página personal: https://ebravo.es
Perfil en ORCID: 0000-0002-2064-8889
Perfil en ResearcherID: E-5668-2010
Perfil en Scopus: 55928510100
Perfil en Dialnet: 164270
Otro enlace a Web de investigación: https://institucional.us.es/cuba19/

Grupo de Investigación: Investigación en Humanidades Digitales y Español de América
Departamento/Unidad: Lengua Española, Lingüística y Teoría de la Literatura
Situación profesional: Catedrático de Universidad

Responsable de los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Proyecto de investigación:
  • Lengua, identidad y memoria a través de las cartas y la prensa de Andalucía y Cuba (siglo XIX) (P20_01166)
  • La escritura elaborada en español de la Baja Edad Media al siglo XVII: lengua epistolar y cambio lingüístico (PID2020-113146GB-I00)
  • Cuba y Andalucía en el siglo XIX: estudio de los lazos lingüísticos y culturales desde las Humanidades Digitales (US-1263104)
  • La Escritura Elaborada en Español de la Baja Edad Media al Siglo XVI: Traducción y Contacto de Lenguas (FFI2016-74828-P)
  • Europe and America in contact: a multidisciplinary study of cross-cultural transfer in the New World across time (FP7-IDEAS-ERC-312795)
  
  
• Ayuda a la investigación:
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-927 (2021/HUM-927)
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-927 (2019/HUM-927)
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-927 (2017/HUM-927)
  • Ayuda para Nildicéia Aparecida Rocha (PP2017-8451)
  
  

Participa en los siguientes proyectos/ayudas en la US:

• Proyecto de investigación:
  • La Escritura Historiográfica en Español de la Baja Edad Media al Renacimiento: Variantes y Variación (FFI2013-45222-P - Equipo de Investigación)
  • La Escritura Historiográfica en Español de la Baja Edad Media al Siglo XVI: Procesos Históricos de Elaboración Lingüística (FFI2010-14984 - Investigador)
  
  
• Ayuda a la investigación:
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-376 (2011/HUM-376 - Investigador)
  • Incentivo al Grupo de Investigación HUM-376 (2010/HUM-376 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-376 (2009/HUM-376 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-376 (2008/HUM-376 - Investigador)
  • Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-376 (2007/HUM-376 - Investigador)
  
  

Cobertura de la base de datos de proyectos, véase aqui

Publicaciones:

Libros

Bravo García,Eva:
El español de Cuba en el siglo XIX a través de sus textos. Valencia, España. Editorial Tirant Lo Blanch. 2022. ISBN 978-84-19376-42-8

Bravo García,Eva:
Las voces del contacto. Edición y estudio de las Relaciones Geográficas de México (siglo XVI). Varsovia. Facultad de "Artes Liberales", Universidad de Varsovia. 2018. 465. ISBN 978-83-63636-72-2

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Mª Teresa:
El léxico cotidiano en América a través de las Relaciones Geográficas de Indias (Tierra Firme y América del Sur, s. XVI). Bern. Peter Lang. 2013. 152. ISBN 978-3-0343-1366-7

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Mª Teresa:
Claves para comprender las Crónicas de Indias. Madrid. Mc Graw Hill. 2012. 100. ISBN 978-84-481-8226-7

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Mª Teresa:
La incorporación del indigenismo léxico en los contextos comunicativos canario y americano (1492-1550). Bern. Peter Lang. 2011. 151. ISBN ISBN 978-3-0352-0077-5

Bravo García, Eva María:
El Español Internacional. Ed. 1. Arco Libros. 2008. ISBN 978-84-7635-738-5

Bravo García,Eva:
Historia de los descubrimientos de Nueva España, de Baltasar de Obregón. Alfar. 1997. 286. ISBN 84-7898-124-1

Bravo García,Eva:
Fonética de la crónica criolla de Baltasar Obregón (México, 1584). Zaragoza. Libros Pórtico. 1990. 115. ISBN 84-85264-83-5

Bravo García,Eva:
Transcripción y estudio lingüístico de la "Historia de los descubrimientos de Nueva España" de Baltasar de Obregón. Barcelona. 1989. 964. ISBN 84-7405-439-7

Bravo García,Eva:
El español del siglo XVII en documentos americanistas. Sevilla. Alfar. 1987. 133. ISBN 84-86256-40-2

Otra participación en Libros

Fernández Alcaide, Marta (Editor/a), Bravo García,Eva (Editor/a), Carrillo, María (Ayudante Edición):
El Español de América: morfosintaxis histórica y variación. Valencia. Université de Neuchâtel / Tirant Lo Blanc. 2020. ISBN 978-84-17973-18-6

Capítulos en Libros

Bravo García,Eva:
Innovación lingüística y creación léxico-semántica en el español de Cuba del siglo XIX. Pag. 229-261. En: Estudios de lingüística y literatura: estilo, crítica y traducción en el siglo XIX. Valladolid. Universitas Castellae. 2022. ISBN 978-84-125973-0-1

Bravo García,Eva:
Dialectos del español y escritura. Pag. 550-561. En: Dialectología hispánica /The Routledge Handbook of Spanish Dialectology. London. Routledge. 2022. ISBN 9780429294259

Bravo García,Eva:
Nuevas aportaciones al estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana. Pag. 45-50. En: El Español de América: morfosintaxis histórica y variación. Valencia. Université de Neuchâtel / Tirant Lo Blanc. 2020. ISBN 978-84-17973-18-6

Bravo García,Eva:
Cómo conocemos México: la evidencialidad en el español americano. Pag. 745-765. En: América: problemas y posibilidades. Madrid. Ediciones Complutense. 2019. ISBN 978-84-669-3643-9

Hernández, Esther, Bravo García,Eva, Fernández Alcaide, Marta, Fernández de Castro, Félix, Sánchez Méndez, Juan Pedro:
Morfosintaxis histórica hispanoamericana: estado de la cuestión, fuentes, métodos y perspectivas. Pag. 185-222. En: Tendencias y perspectivas en el estudio de la morfosintaxis histórica hispanoamericana. Iberoamericana-Vervuert. 2019. ISBN 978-84-9192-060-1

Bravo García,Eva:
Morfosintaxis de los pronombres personales. Vol. 1. Pag. 49-124. En: Estudios de morfosintaxis histórica hispanoamericana. vol. 1: El pronombre,. València. Tirant lo Blanc. 2019. ISBN 978-84-17069-02-5

Bravo García,Eva:
Donde se funden la inmediatez y la distancia comunicativas: el intérprete y las palabras-cita en las Relaciones Geográficas de México. Pag. 209-237. En: Lenguas en contacto, ayer y hoy. Traducción y variación desde una perspectiva filológica. Bern. Peter Lang. 2018. 405. ISBN 978-3-631-74464-2

Bravo García,Eva:
Entrelazamiento lingüístico y construcción social: contacto de náhuatl y español en el siglo XVI a través de la obra de Muñoz Camargo. Pag. 1765-1779. En: Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, vol. 2. Zaragoza. Institución Fernando El Católico. 2018. ISBN 978-84-9911-499-6

Bravo García,Eva:
Fomentar la independencia investigadora a través de la docencia. Una experiencia acerca de la docencia de Español de América en máster. Pag. 57-70. En: Actas de las IV Jornadas de Formación e Innovación Docente. Universidad de Sevilla. 2017

Bravo García,Eva:
Renovar la docencia universitaria: reflexiones sobre la aplicación del ciclo de mejora en la asignatura Español de América. Pag. 431-444. En: III Jornadas de Docencia Universitaria. Universidad de Sevilla. 2016. ISBN 9788486849764

Bravo García,Eva:
Preparando la independencia: la lengua y los documentos de la insurrección cubana (1868-1898). Vol. 2. Pag. 2057-2072. En: Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Iberoamericana / Vervuert. 2015. ISBN 978-84-8489-898-6

Bravo García,Eva:
Identidades múltiples del estudiante hispanoamericano en el sistema educativo español. Estrategias de integración. Pag. 15-42. En: Investigaciones sobre la enseñanza del español y su cultura en contextos de inmigración. Helsinki: Universidad de Helsinki; Sevilla: Universidad de Sevilla, Grupo de Investigación Estudios lingüísticos, histórico-culturales y Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. 2014. ISBN 978-84-697-1296-2

Bravo García,Eva, Arbizu Sabater, Victoria:
La creación de un contexto virtual para el aprendizaje de lenguas extranjeras mediante hangouts. Pag. 866-871. En: Actas del X Foro Internacional sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y la Educación Superior. Universidad de Granada. 2013

Bravo García,Eva:
Aculturación y sociedad en la Guatemala del siglo XVI. Una visión a través de los textos españoles e indígenas. Pag. 135-188. En: América latina. Una aproximación interdisciplinar. - Sevilla, - España. Aconcagua libros. IEAL Instituto de Estudios sobre América Latina. Universidad de Sevilla. 2013. 212. ISBN 978-84-96178-82-3

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Mª Teresa:
La expresión de los cronistas de Indias en el contexto de la mentalidad renacentista. Pag. 1094-1102. En: Actas del Congreso Internacional "América Latina: La autonomía de un región" XV Encuentro de Latinoamericanistas Españoles. Consejo Español de Estudios Iberoamericanos - Trama Editorial. 2012. ISBN 978-84-92755-88-

Bravo García,Eva:
Las ideas lingüísticas en América a partir de 1812. Vol. 2. Pag. 355-372. En: La constitución gaditana de 1812 y sus repercusiones en América. 2012. ISBN 978-84-9828-362-4

Bravo García,Eva:
El español internacional: valoración actual y usos específicos. Pag. 49-71. En: Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico. 2011. ISBN 978-84-8489-555-8

Bravo García,Eva:
La investigación sobre el español de América en la Universidad de Sevilla. Pag. 57-69. En: Los Estudios Americanistas en la Universidad de Sevilla. Padilla Libros Editores y Libreros. 2010. 123. ISBN 978-84-8434-517-6

Bravo García,Eva:
Usos lingüísticos y lenguaje subjetivo en la "Descripción de Portobello y Cartagena de Indias". Vol. 2. Pag. 793-805. En: Orbis Incognitus. Avisos y Legajos del Nuevo Mundo. Homenaje al Profesor Luis Navarro García, Vol. II. Huelva. Universidad de Huelva. 2008

Bravo García,Eva:
Español de América, español internacional. Vol. 1. Pag. 77-98. En: Estudios de Lengua Española:Descripción, Variación y Uso: Homenaje a Humberto López Morales. 2008. ISBN 978-84-8489-364-6

Bravo García,Eva:
Las cartas del Obispo Valdivieso y el precio de la defensa del indio. Pag. 119-128. En: Medicina y Literatura. Padilla libros editores y libreros. 2007. ISBN 978-84-8434-449-0

Bravo García,Eva:
Salud y bienestar social en la documentación de Indias: las ordenanzas de D. García de Palacio. Pag. 159-173. En: Medicina y Literatura. V Simposio Interdisciplinar de Medicina y Literatura. Santander (ESPAÑA). Padilla Libros Editores & Libreros. 2006. ISBN 978-84-8434-390-5

Bravo García,Eva:
La variedad americana en la enseñanza del español como L2. Pag. 193-198. En: Las Gramáticas y los Diccionarios en la Enseñanza del Español Como Segunda Lengua: Deseo y Realidad. Santander (ESPAÑA). Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones. 2005. ISBN 84-472-0882-6

Bravo García,Eva:
El español de América en la historia y en su contexto actual. Pag. 7-24. En: Variedades Lingüísticas y Lenguas en Contacto en el Mundo de Habla Hispana. Bloominton (Indiana), Estados Unidos. Authorhouse. 2005. ISBN 1420822047

Bravo García,Eva, Ropero Nuñez, Miguel:
El habla de Andalucía y el español de América. El español hablado en Cuba. Pag. 183-212. En: Cuba y Andalucía Entre las Dos Orillas. Escuela de Estudios Hispanoamericanos (CSIC) - Junta de Andalucía. 2002. ISBN 84-00-08077-7

Bravo García,Eva:
Corpus de referencia de documentos americanos en el Archivo General de Indias. Pag. 301-309. En: Tendencias en la Investigación Lexicográfica del Español. Ed. 2001. Huelva. Universidad de Huelva. 2001. ISBN 84-95089-48-3

Bravo García,Eva:
Describir la tierra y enseñar la lengua: la opinión del licenciado Michael de la Torre. Pag. 473-488. En: Indagaciones Sobre la Lengua : Estudios de Filología y Lingüística Españolas en Memoria de Emilio Alarcos. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 2001. ISBN 84-472-0682-3

Bravo García,Eva:
Indicadores sociolingüísticos en la documentación indiana (Cartas e informes de particulares). Pag. 125-142. En: Competencia Escrita, Tradición Discursiva y Variedades Lingüísticas. el Español en los Siglos XVI y XVII. Tübingen. Gunter Narr Verlag. 1998. ISBN 3-8233-5422-1

Bravo García,Eva, Ropero Nuñez, Miguel:
El andaluz y el español de América. Pag. 1-33. En: Andalucía y América. Talleres de Cultura Andaluza. 1992

Bravo García,Eva:
Análisis filológico de la documentación indiana (El español de América a través de los textos no literarios). Pag. 71-91. En: Problemas y Métodos en el Análisis de Textos. in Memoriam A. Aranda. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 1992. ISBN 84-7405-958-5

Bravo García,Eva:
El español americano de Guadalajara (Nueva España) en textos de comienzos del Siglo XVII. Pag. 341-346. En: Tesis Doctorales y Tesinas de Licenciatura (Resúmenes). Universidad de Sevilla. 1986

Bravo García,Eva:
La creación de un contexto virtual para el aprendizaje de lenguas extranjeras mediante hangouts

Publicaciones en Revistas

Bravo García,Eva:
La globalización del español: estado de la cuestión. En: Observatorio IEAL sobre América Latina. 2022. Vol. 3. Pag. 1-31

Bravo García,Eva:
La memoria de la independencia de Cuba a través de los egodocumentos. En: Naveg@mérica. 2022. Vol. 29. Pag. 1-18. https://doi.org/10.6018/navegamerica

Bravo García,Eva, Mancera Rueda, Ana, Martín Aizpuru, Leyre:
Presentación del proyecto Cuba y Andalucía en el siglo XIX: estudio de los lazos lingüísticos y culturales desde las Humanidades Digitales. En: Publicaciones de la AAHD. 2021. Vol. 1. Núm. 2

Bravo García,Eva, Mancera Rueda, Ana, Martín Aizpuru, Leyre:
Edición de un corpus de documentos sobre los movimientos de insurgencia en Cuba durante la segunda mitad del siglo XIX. En: Scriptum digital. 2021. Vol. 10. Pag. 53-73

Bravo García,Eva, Pedrote Romero, Antonio:
La autoría de las Relaciones Geográficas mexicanas: las voces náhuatl a través de los redactores. En: Anuario de Estudios Americanos. 2019. Vol. 76. Núm. 1. Pag. 123-153

Pedrote Romero, Antonio, Bravo García,Eva:
La designación de la indumentaria en las Relaciones Geográficas mexicanas a través del léxico náhuatl. En: Revista Española de Antropologia Americana. 2018. Vol. 48. Pag. 143-161. https://doi.org/10.5209/REAA.63695

Bravo García,Eva:
La competencia cultural: desarrollo y límites en la docencia. En: Revista Electrónica del Lenguaje. 2018. Vol. Monográfico. Núm. 5. Pag. 1-14

Bravo García,Eva:
La geografía de las palabras. Dimensiones en la formación léxica del español americano. En: Hispania. 2017. Vol. 100. Núm. 4. Pag. 525-540

Bravo García,Eva:
Sistemas de lenguas en contacto. Una propuesta metodológica para el estudio de transferencias léxicas y culturales entre español y náhuatl. En: Revista de la Historia de la Lengua Española. 2016. Núm. 11. Pag. 31-57

Bravo García,Eva, Gallardo Saborido, Emilio J.:
Presentación del dosier: Los estereotipos culturales hispánicos y sus implicaciones didácticas. En: MarcoELE. 2015. Núm. 21. Pag. 3-5

Bravo García,Eva:
Incontri: Introducción a la sección monográfica "Americanismos: ¿una perspectiva eurocéntrica?". 2015. Núm. 2/3. Pag. 133-134

Bravo García,Eva:
El Diccionario de Americanismos. Una aproximación formal al léxico del español en América. En: RiCognizioni. 2015. Núm. 3. Pag. 177-185

Bravo García,Eva:
América en la clase de español. Del contenido cultural al psycofact. En: MarcoELE. 2015. Núm. 21. Pag. 5-26

Bravo García,Eva:
La construcción de estereotipos en las crónicas de Indias. En: Politeja. 2015. Vol. 38. Pag. 97-114. 10.12797

Garrido Martin, Blanca, Pons Rodríguez, Lola, Bravo García,Eva:
La edición de textos de quejas: propuestas preliminares en torno a un corpus histórico discursivo. En: Scriptum digital. 2014. Vol. 3. Pag. 183-200

Pons Rodríguez, Lola, Bravo García,Eva, Garrido Martín, Blanca, Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro S.:
La edición de textos de quejas: propuestas preliminares en torno a un corpus histórico discursivo. En: Scriptum digital. 2014. Vol. 3. Pag. 183-200

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Maria Teresa:
Estrategias comunicativas y tipos documentales en la selección de voces amerindias en el siglo XVI (1518-1559). En: Rilce. 2014. Vol. 30. Núm. 1. Pag. 86-110

Bravo García,Eva:
Review/Reseña de Libro: Franz Lebsanft/Wiltrud Mihatsch/Clausia Polzin-Haumann (eds.): El español, ¿desde las variedades de la lengua pluricéntrica?. En: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana. 2013. Vol. XI. Núm. 1. Pag. 204-207

Bravo García,Eva:
Review/Reseña de Libro: Francisco Moreno Fernández: La lengua española en su geografía. En: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana. 2012. Vol. X. Núm. 1 /19. Pag. 255-258

Bravo García,Eva, Grutzmacher, Lukasz:
Dossier Andalucía y América: el futuro lingüístico de un pasado común (1ª parte). En: Itinerarios: Revista de Estudios Lingüisticos, Literarios, Históricos y Antropológicos. 2011. Vol. 13. Pag. 9-158

Bravo García,Eva, Grutzmacher, Lukasz:
Dossier Andalucía y América: el futuro lingüístico de un pasado común (2ª parte). En: Itinerarios: Revista de Estudios Lingüisticos, Literarios, Históricos y Antropológicos. 2011. Vol. 14. Pag. 7-94

Bravo García,Eva:
Con la mirada en el otro: implicaciones sociolingüísticas de la inmigración hispanoamericana en Andalucía. En: Itinerarios: Revista de Estudios Lingüisticos, Literarios, Históricos y Antropológicos. 2011. Vol. 13. Núm. 1. Pag. 133-153

Bravo García,Eva:
La construcción lingüística de la identidad americana. En: Boletín de Filología. 2010. Vol. XLV. Núm. 1. Pag. 75-101

Bravo García,Eva:
Review/Reseña de Libro: Cedomil Goic: Letras del Reino de Chile. En: Anuario de Estudios Americanos. 2008. Vol. 65. Núm. 2. Pag. 333-337

Bravo García,Eva:
Nivelación normativa en torno al español internacional. En: Español Actual. 2008. Vol. 90. Pag. 39-52

Bravo García,Eva:
Tratamientos y cortesía en la correspondencia familiar indiana del siglo XVIII. En: Archivo de Filología Aragonesa. 2004. Vol. LIX-LX. Núm. 1. Pag. 249-264

Bravo García,Eva:
Un desconocido vocabulario del siglo XVI: el "Alfabeto de las mercadurías que se avalían en Panamá". En: Philologia Hispalensis. 1994. Vol. 9. Pag. 147-159. http://dx.doi.org/10.12795/PH.1994.v09.i01.13

Bravo García,Eva:
Fórmulas de tratamiento americanas y andaluzas en el s. XVI. En: Philologia Hispalensis. 1990. Vol. V. Núm. 1. Pag. 173-193. http://dx.doi.org/10.12795/PH.1990.v05.i01.12

Bravo García,Eva:
La fantasía americana ante los ojos del conquistador español (Aproximación a la crónica de indias como texto sígnico). En: Discurso. Revista Internacional de Semiótica y Teoría Literaria. 1990. Vol. 5. Pag. 105-113

Bravo García,Eva:
Anotaciones sobre el uso de las formas EL y ESTE / ESE / AQUEL como femeninos. En: ELUA. Estudios de Lingüística. 1990. Vol. 6. Pag. 123-127

Bravo García,Eva:
Lenguas indígenas y problemas de contacto lingüístico en las relaciones geográficas del siglo XVI. En: Philologia Hispalensis. 1988. Vol. II. Núm. 1. Pag. 119-132

Bravo García,Eva:
Peripecia hispanoamericana de un franciscano aragonés. En: Archivo de Filología Aragonesa. 1985. Vol. 36-37. Pag. 49-53

Aportaciones a Congresos

Bravo García,Eva, Mancera Rueda, Ana, Martín Aizpuru, Leyre:
Herramientas digitales para la edición y el análisis del Corpus Documental y Hemerográfico de la Cuba del Novecientos (CODHECUN). Otras ponencias divulgativas. II Feria de la Investigación y Transferencia del conocimiento de la Facultad de Filología en la Universidad de Sevilla. Sevilla. Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. 2023

Bravo García,Eva, Mancera Rueda, Ana, Martín Aizpuru, Leyre:
Edición digital en TEITOK de testimonios documentales y periodísticos cubanos del siglo XIX: avances y obstáculos. Ponencia de Seminario. Jornadas CHARTA 2022. Universidad de Alcalá de Henares. 2022

Bravo García,Eva:
El español internacional, una reflexión para el siglo XXI. Conferencia en Seminario no publicada. Cátedra de Historia de la Lengua Española. Córdoba (Argentina). 2021

Bravo García,Eva:
Cuba y Andalucía en el siglo XIX: lazos lingüísticos y culturales. Conferencia en Seminario no publicada. Conferencia invitada en el programa de doctorado. Section d'Espagno. Lausanne. 2021

Bravo García,Eva:
El español de Cuba en el siglo XIX: estudio sociolingüístico y propuesta de red semántica a través de textos oficiales y egodocumentos. Comunicación en congreso. V Congreso de la Sociedad Internacional de Humanidades Digitales Hispánicas (HDH 2021). . Santiago de Compostela. 2021

Bravo García,Eva:
La génesis el español cubano a través de egodocumentos del siglo XIX. Comunicación en congreso. XIX Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. La Paz, Bolivia. 2021

Bravo García,Eva:
La memoria de la independencia de Cuba a través de los egodocumentos. Comunicación en congreso. XIX Congreso Internacional de la Asociación Española de Americanistas «Los caminos de américa». Universidad de Santiago de Compostela. 2021

Bravo García,Eva:
La formación del docente de ESP en variación lingüística americana. Una reflexión necesaria. Ponencia en Congreso. XVII° Encuentro internacional del GERES. «La variación lingüística en Hispanoamérica en español de especialidad y el diseño de materiales didáctico. Buenos Aires, en línea. 2021

Bravo García,Eva:
Los egodocumentos femeninos del siglo XIX: cartas y billetes de la guerra de Cuba. Ponencia en Congreso. LVII Congreso de la Asociación Canadiense de Hispanistas. Online. 2021

Bravo García,Eva, Mancera Rueda, Ana, Martín Aizpuru, Leyre:
El corpus de cartas y la prensa de Andalucía y Cuba (siglo XIX). Primeros pasos en la edición digital de los testimonios en TEITOK. Comunicación en congreso. XII Congreso Internacional de Lingüística de Corpus. Universidad de Murcia. 2021

Bravo García,Eva:
La voz femenina de la guerra de Cuba a través de las cartas. Comunicación en congreso. Congresso Internacional de Linguística Histórica: Constelacões Diacronicas, em homenagem às professoras Charlotte Galves e Mary Kato. - Campinas, Sao Paulo, Brasil. 2020

Bravo García,Eva:
El habla de Andalucía y el español de Cuba: una identidad compartida. Ponencia en Congreso. IX Congreso Anual del Centro Cultural Cubano de Nueva York. - New York - Estados Unidos. 2020

Bravo García,Eva:
Mujer, escritura y memoria. Ponencia en Jornada. Jornadas Internacionales sobre Historia, Lenguaje, Comunicación, Federalismo, Derechos Humanos y Humanitario. Córdoba (Argentina). 2020

Bravo García,Eva:
Didáctica de la lengua y la literatura (en cualquier idioma). Mesa redonda de Seminario. Ciclo de mesas redondas de posgrado. . Facultad de Ciencias de la Educación. 2017

Bravo García,Eva:
Estrategias interculturales para el conocimiento de la identidad lingüística a través de los documentos históricos. Una propuesta para hablantes indígenas mexicanos. Ponencia de Seminario. Seminarios de investigación. Sevilla. 2017

Bravo García,Eva:
El reconocimiento de la cultura indígena mexicana en la lengua española. Materiales y métodos de estudio. Ponencia de Seminario. Seminarios de investigación. Sevilla. 2017

Bravo García,Eva, Rodriguez Manzano, Marta:
Un documento singular para la historia del viaje a América: las señas de pasajeros. Comunicación en congreso. IX Simposio Internacional de la Asociación española de Americanistas: ¿América y el mar¿ (Cádiz, 21 a 23 de junio de 2017). Cádiz. 2017

Bravo García,Eva:
La geografía de las palabras. Variación diatópica en la formación de palabras el español americano. Ponencia en Jornada. XIII Encuentro de morfólogos (Morfemálaga 2017) "Formación de palabras". Málaga. 2017

Bravo García,Eva:
Ciencia Excelente en Andalucía. Mesa redonda de Jornada. Jornada "El Consejo Europeo de Investigación: 10 años después - The European Research Council: Ten Years Afier - ERC's 10th anniversary". - Sevilla, España, - Universidad Pablo de Olavide. 2017

Bravo García,Eva:
Editar la microhistoria. Intérpretes y narradores de la vida cotidiana (México, siglo XVI). Ponencia en Jornada. V Jornadas de Edición de textos e historia de la lengua: Filología y Ecdótica. Facultad Filología. Universidad de Sevilla. 2017

Bravo García,Eva:
Renovar la docencia universitaria: reflexiones sobre la aplicación del ciclo de mejora en la asignatura ¿Español de América¿. Comunicación en Jornada. III Jornadas de Docencia Universitaria. Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Sevilla. Sevilla (España). 2016

Bravo García,Eva:
Retos de la digitalización de la documentación americana. El Archivo de Indias. Ponencia en Jornada. Humanidades Digitales. El Reto de la Filología para el Siglo XX. Facultad de Filología, Universidad de Sevilla. 2016

Bravo García,Eva:
Cómo conocemos México: la evidencialidad en el español americano. Comunicación en congreso. XVII Congreso Internacional de la Asociación Española de Americanistas (AEA). Madrid, España. 2016

Bravo García,Eva:
América en la clase de español. Del contenido cultural al psychofact. Ponencia en Congreso. I Congreso Internacional Sobre Educación Bilingüe: Buenas Prácticas en los Cuatro Niveles Educativos. - Rectorado de la Universidad de Córdoba- España. 2015

Bravo García,Eva:
Fonética y grafía del español en el momento de convergencia con lenguas indígenas americanas. Otras ponencias divulgativas. II Encuentro Internacional ¿Europa y América en contacto¿. Universidad de Sevilla. 2015

Bravo García,Eva:
Las crónicas de Indias: de la historia de los hechos al psychofact. Ponencia de Seminario. VI Seminario "Andalucía y América: La investigación filológica a través de las crónicas de Indias". Facultad de Filologia. 2015

Bravo García,Eva:
Editar la guerra. La historia de la lengua a través de documentación militar. Ponencia en Jornada. IV Jornadas sobre Edición de Textos e Historia de la Lengua: editar la historia. Sevilla. 2015

Bravo García,Eva:
Presidencia Mesa en X Congreso Internacional Historia de la Lengua. Mesa redonda de Congreso. X Congreso Internacional Historia de la Lengua. Universidad Zaragoza. 2015

Bravo García,Eva:
Morfosintaxis histórica hispanoamericana: fuentes, métodos y perspectivas. Comunicación en congreso. I congreso Internacional de Morfosintaxis histórica hispanoamericana. Universidad de Neuchâtel. 2015

Bravo García,Eva:
Entrelazamiento lingüístico y construcción social: contacto de náhuatl y español en los siglos XVI y XVII. Comunicación en congreso. X Congreso Internacional de historia de la lengua española Universidad de Zaragoza. Universidad de Zaragoza. 2015

Bravo García,Eva:
América en la clase de español. Del contendio cultural al psychofact. Comunicación en congreso. I Congreso Internacional de Educación Bilingüe "Buenas prácticas en los cuatro niveles educativos". Córdoba. 2015

Bravo García,Eva:
Escritura académica: de la creación a la redacción científica. Conferencia en Curso no publicada. Alfabetización académica, aprendizaje cooperativo y evaluación entre iguales. Sevilla (España). 2014

Bravo García,Eva:
El intérprete y la transmisión de los hechos: claves culturales y sociolingüísticas en las crónicas. Ponencia de Seminario. V Seminario Andalucía y América. Sevilla (España). 2014

Bravo García,Eva:
Preparando la independencia: la lengua y los documentos de la insurrección Cubana (1868-1898). Comunicación en congreso. Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Asociación de Historia de la Lengua Española (Cádiz, 10-14/09/2012). Universidad de Cádiz. 2014

Bravo García,Eva:
Lengua, cultura y sociedad en España y América durante los siglos XVI y XVII. Ponencia de Seminario. Seminario en el Centro de Estudios sobre culturas en contacto de la Facultad de Artes Liberales. Universidad de Varsovia. 2013

Bravo García,Eva:
Introducción al estudio filológico y paleográfico de la documentación hispano-americana de los siglos XVI y XVII. Ponencia de Seminario. Seminario en el Centro de Estudios sobre culturas en contacto de la Facultad de Artes Liberales. Universidad de Varsovia. 2013

Bravo García,Eva:
Dinámica cultural y conciencia etnolingüística de hispanoamericanos y andaluces. Una observación en el espacio urbano de Sevilla. Ponencia de Seminario. Seminario Paisaje lingüístico y paisaje urbano: la calle como texto. Sevilla (España). 2013

Arbizu Sabater, Victoria, Freeman, Wendy, Bravo García,Eva:
Second Language Enrichment through Video-Tutorials. Comunicación en congreso. ACTFL 2013 Annual Convention and World Languages Expo. Orlando, Florida (EE.UU.). 2013

Bravo García,Eva:
El intérprete como agente lingüístico y cultural en la construcción de la sociedad indiana. Ponencia en Congreso. Congreso Internacional "Europe and America in Contact". Facultad de Artes Liberales (Universidad de Varsovia). 2013

Bravo García,Eva:
Pautas y factores de la creación léxica y préstamo de lenguas indígenas en el español del siglo XVI. Ponencia en Congreso. Congreso Internacional Europe and America in Contact. Varsovia (Polonia). 2013

Bravo García,Eva, Arbizu Sabater, Victoria:
La creación de un contexto virtual para el aprendizaje de lenguas extranjeras mediante Hangouts. Ponencia en Congreso. X Foro Internacional sobre evaluación de la calidad de la investigación y la educación superior. Granada. 2013

Pons Rodríguez, Lola, Bravo García,Eva, Octavio de Toledo y Huerta, Álvaro S., Garrido Martin, Blanca:
Preliminares para la construcción de un corpus discursivo diacrónico del español: las quejas en su historia. Comunicación en congreso. Tercer congreso Internacional Tradición e Innovación: nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos antiguos. Universidad de Salamanca. 2013

Bravo García,Eva:
Transferencias interculturales en el Nuevo Mundo a través de la documentación mexicana (Avance del Proyecto CULTURECONTACT). Ponencia en Congreso. Tercer congreso Internacional Tradición e Innovación: nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos antiguos. Salamanca, España. 2013

Bravo García,Eva:
Seminario de investigación en Español de América. Conferencia en Taller de trabajo no publicada. Taller de introducción para la elaboración de TFG en Lengua Española. Lingüística y Teoría de la Literatur. - Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. 2012

Bravo García,Eva:
Coordinadora de la Mesa "Las crónicas de Indias en el contexto de la mentalidad renacentista". Mesa redonda de Congreso. Congreso Internacional XV Encuentro CEEIB: América Latina: la autonomía de una región. Facultad de Ciencias Políticas y Sociología Universidad Complutense de Madrid. 2012

Bravo García,Eva:
El impacto del español internacional y de las investigaciones académica en la política lingüística y educativa. Ponencia en Curso. International Meeting Crossing Boundaries Within and Beyond Academia: Responsabilities and Challenges from the Perspective of the Humanities. Escuela de Artes Liberales. Universidad de Varsovia. 2012

Bravo García,Eva:
La edición de libros y materiales para el estudio y la investigación en español de América. Ponencia en Curso. II Foro editorial de estudios hispánicos y americanistas. 2012

Bravo García,Eva:
Referentes culturales en las cartas privadas de Indias: contraste y génesis de una relación transatlántica. Ponencia en Congreso. International Conference Europe and America in Contact. Combining External and Internal Perspective. Varsovia (Polonia). 2012

Bravo García,Eva:
La edición de crónicas de Indias: pautas y posibilidades. Ponencia en Jornada. Terceras Jornadas sobre Edición de Textos e Historia de la Lengua: variantes y variación. Sevilla (España). 2012

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Mª Teresa:
La expresión de los cronistas de indias en el contexto de la mentalidad renacentista. Comunicación en congreso. Congreso Internacional América Latina: La autonomía de una región. Universidad Complutense de Madrid. 2012

Bravo García,Eva:
La crónica como eje de la interculturalidad. Conferencia en Seminario no publicada. IV Seminario La investigación Filológica a través de las crónicas de Indias: Andalucía y América el futuro lingüístico de un pasado común. Sevilla (España). 2012

Bravo García,Eva:
Nuevas identidades culturales y mediaciones digitales. Mesa redonda de Jornada. IV Encuentro Internacional Nuevas Tecnologías de la información y participación ciudadana. , , , , . Facultad de Comunicación. Universidad de Sevilla. 2011

Bravo García,Eva:
Coord. del Simposio Repositorios digitales en el aprendizaje autónomo: un impulso a la investigación en humanidades. Poster en Congreso. XV Congreso Internacional Edutec 2012: Canarias en tres continentes digitales: educación, TIC, Net-Coaching. Universidad Las Palmas de Gran Canaria. 2011

Bravo García,Eva:
Lengua y sociedad en torno a los procesos de independencia del Caribe. Ponencia de Seminario. Seminario El Caribe y sus relaciones con España: políticas y sociedades en transformación (siglos XIX y XX). Sevilla (España). 2011

Bravo García,Eva, Cáceres Lorenzo, Mª Teresa:
La incorporación del indigenismo léxico en el contexto comunicativo antillano. Conferencia en Seminario no publicada. III Seminario Andalucía y América: el futuro lingüístico de un pasado común. Sevilla (España). 2011

Bravo García,Eva:
Implicaciones sociolingüísticas de la inmigración hispanoamericana en Andalucía. Conferencia Congreso no publicada. Congreso Internacional 1810-2010: 200 años de Iberoamérica. Santiago de Compostela (España). 2010

Bravo García,Eva:
La pluralidad de normas en la enseñanza del español. Ponencia de Seminario. XI Ciclo de Conferencias "Adquisición y uso de segundas lenguas". Sevilla (España). 2010

Bravo García,Eva:
Andalucía y América: interacción lingüística y transferencia cultural. Ponencia en Curso. Curso de lengua y cultura hispánica. Tarragona (España). 2010

Bravo García,Eva:
¿Nos entendemos en español?. Conferencia en Seminario no publicada. II Seminario Andalucía y América: el futuro lingüístico de un pasado común. Sevilla (España). 2010

Bravo García,Eva:
El español internacional. Ponencia en Curso. II Edición del Curso de Formación para el Profesorado de Español para Extranjeros. Universidad Pablo de Olavide. 2009

Bravo García,Eva:
Con la mirada en el otro: Implicaciones sociolingüísticas de la inmigración hispanoamericana en Andalucía. Ponencia de Seminario. I Seminario Andalucía y América: el futuro lingüístico de un pasado común. Sevilla (España). 2009

Bravo García,Eva:
Las ideas lingüísticas en América a partir de 1812. Comunicación en congreso. Congreso Internacional La constitución gaditana de 1812 y sus repercusiones en América. Universidad de Cádiz. 2009

Bravo García,Eva:
Usos lingüísticos y lenguaje subjetivo en la "Descripción de Portobello y Cartagena de Indias". Comunicación en congreso. XII Congreso Internacional de la Asociación Española de Americanistas. Universidad de Huelva. 2008. Orbis Incognitus: Avisos y Legajos del Nuevo Mundo. 793. 805

Bravo García,Eva:
El 'español internacional': valoración actual y usos específicos. Ponencia en Congreso. Coloquio internacional Variación lingüística y contacto de lenguas en el mundo hispánico. Sevilla (España). 2007

Bravo García,Eva:
Las cartas del Obispo Valdivieso y el precio de la defensa del indio. Comunicación en congreso. VII Simposio Interdisciplinar de medicina y literatura. Universidad de Sevilla. 2007

Bravo García,Eva:
El precio de la defensa del indio: La "muerte anunciada" del obispo Valdivieso. Comunicación en congreso. Simposio Interdisciplinar de Medicina y Literatura IV. 2007

Bravo García,Eva:
Vitalidad y prestigio del español en América. Conferencia en Seminario no publicada. Variedades del español: Andalucía y América. Curso Superior de Estudios Hispánico. Sevilla (España). 2007

Bravo García,Eva:
El léxico de una anónima descripción limeña de finales del siglo XVIII. Ponencia en Jornada. VII Jornadas de Andalucía y América. Campus La Rábida (Huelva). 2007. LA INFLUENCIA ANDALUZA EN LOS NÚCLEOS URBANOS AMERICANOS. Actas de las VII Jornadas de Andalucía y América. 283. 291

Bravo García,Eva:
Motivaciones sociales y contextuales en el uso de las fórmulas de tratamiento. Comunicación en Seminario. III Simposio Internacional de Semiótica. Granada (España). 2007

Bravo García,Eva:
Español de América, español internacional. Ponencia de Seminario. Curso superior de Estudios Hispánicos. Sevilla (España). 2006

Bravo García,Eva:
Reflexiones sobre la normalización lingüística en los medios de comunicación: el español de América como estándar. Ponencia en Congreso. Congreso Internacional de Americanistas. 2006

Bravo García,Eva:
Posibilidades de investigación lingüística y filológica en español de América. Conferencia en Curso no publicada. Curso superior de especialización filológica: Tendencias actuales en la investigación lingüística y filológica. Sevilla (España). 2005

Bravo García,Eva:
La edición de textos históricos hispanoamericanos. Conferencia en Jornada no publicada. Primeras Jornadas sobre Edición de Textos e Historia de la Lengua. Sevilla (España). 2005

Bravo García,Eva:
Salud y bienestar social en la documentación de Indias: las ordenanzas de D. García de Palacio. Ponencia en Congreso. Simposio interdisciplinar de Medicina y Literatura V. 2005. Medicina y Literatura V: Actas del V Simposio Interdisciplinar de Medicina y Literatura. 159. 173

Bravo García,Eva:
Política lingüística y comunicación en América: la figura del intérprete. Conferencia en Curso no publicada. Curso superior de especialización filológica: la Lingüística de la comunicación y la historia de la lengua. Sevilla (España). 2004

Bravo García,Eva:
La variedad americana en la enseñanza del español como L2. Comunicación en congreso. Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español Como Lengua Extranjera. Santander (ESPAÑA). 2004. Actas del XV Congreso Internacional de Asele. 193. 198

Bravo García,Eva:
Tipología textual en las cartas de Indias. Conferencia en Curso no publicada. Discurso y tipos de discurso. Sevilla (España). 2003

Bravo García,Eva:
Investigación y docencia en el español de América: materiales y recursos didácticos. Conferencia en Seminario no publicada. Español de España y Español de América. Sevilla (España). 2002

Bravo García,Eva:
Los cambios semánticos en el léxico patrimonial dentro del contexto americano. Conferencia en Seminario no publicada. Semántica léxica, gramatical y textual. Sevilla (España). 2001

Bravo García,Eva:
Aprender y enseñar la lengua: la opinión del licenciado Michael de la Torre (Quito, 1574). Conferencia en Seminario no publicada. Gramática española: perspectivas histórica y descriptiva. Sevilla (España). 2000

Bravo García,Eva:
Cambio léxico e implicaciones sociolingüísticas. Conferencia en Seminario no publicada. Variación y cambio lingüístico en español. Sevilla (España). 1999

Bravo García,Eva:
Oralidad y grafía en los personajes de Pérez Lugín: interferencias entre el tópico lingüístico y la modalidad del hablante. Conferencia en Seminario no publicada. Lengua hablada y lengua escrita. Sevilla (España). 1998

Bravo García,Eva, Pineda Pérez, Miguel Ángel:
Corpus de referencia de documentos americanos en el Archivo General de Indias. Ponencia en Congreso. Tendencias en la Investigación Lexicográfica del Español. Huelva, España. 1998

Bravo García,Eva:
Motivos para estudiar el texto: notas sobre el comentario filológico. Conferencia en Seminario no publicada. Seminario Gramática y Texto. Sevilla (España). 1997

Bravo García,Eva:
Indicadores sociolingüísticos en la documentación indiana (cartas e informes de particulares). Comunicación en Jornada. Coloquio Internacional: Competencia escrita, tradición discursiva y variedades lingüísticas. el español en los siglos XVI y XVII. Friburgo. 1996

Bravo García,Eva:
Fórmulas de tratamiento y variante social. Conferencia en Seminario no publicada. La variación lingüística en Español. Sevilla. 1996

Bravo García,Eva:
Otra perspectiva en el estudio de la documentación indiana. Conferencia en Jornada no publicada. IV Encuentro de Lengua y Literatura Hispanoamericanas. Vitoria (España). 1996

Bravo García,Eva:
La adjetivación en las Descripciones de la tierra y sus naturales. Conferencia en Seminario no publicada. Los lenguajes especiales. - Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. 1995

Bravo García,Eva:
El español de América: Historia y política lingüísticas. Conferencia en Curso no publicada. Curso de Lingüística Amerindia. Escuela de Estudios Hispanoamericanos Sevilla (España). 1995

Bravo García,Eva:
Actitudes lingüísticas y conciencia dialectal en hablantes andaluces. Conferencia en Seminario no publicada. Pragmática y lingüística aplicada. Sevilla (España). 1994

Bravo García,Eva:
Un desconocido vocabulario del S.XVI: El alfabeto de mercadurías entre España y América. Conferencia en Seminario no publicada. Lexicología, lexicografía y semántica. - Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. 1993

Bravo García,Eva:
El español de América en las Universidades Españolas. Mesa redonda en Curso. El español de América en las Universidades Españolas. Medina del Campo. 1991

Bravo García,Eva:
Análisis filológico de la documentación indiana (El español de América a través de los textos no literarios). Conferencia Congreso no publicada. Metodología del análisis textual. Facultad de Filología. Universidad de Sevilla. 1991

Bravo García,Eva:
Aspectos filológicos en la documentación indiana. Conferencia en Jornada no publicada. II Encuentro de Lengua y Literatura en la América Hispana. Vitoria (España). 1991

Bravo García,Eva:
El Intérprete. Conferencia en Seminario no publicada. Seminario de Filología y de Dialectología. 1990

Bravo García,Eva:
Aspectos filológicos del documento indiano. Conferencia en Seminario no publicada. Cultura, léxico y textos en la historia del español. Sevilla (España). 1990

Bravo García,Eva:
Notas sobre el español del siglo XVI. La crónica de Baltasar de Obregón. Comunicación en congreso. Simposio científico de la sociedad española de lingüística. Salamanca (España). 1989

Bravo García,Eva:
Fórmulas de tratamiento americanas y andaluzas en el s. XVI. Conferencia en Seminario no publicada. Seminario El español entre Andalucía y América. Sevilla (España). 1989

Bravo García,Eva:
La fantasía americana ante los ojos del conquistador español. Comunicación en congreso. II Simposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica. Universidad de Cádiz. 1988

Bravo García,Eva:
Renovar la docencia Universitaria: reflexiones sobre la aplicación del ciclo de mejor en la asignatura Español de América. Comunicación en Jornada. III Jornadas de Docencia Universitaria

Otras Publicaciones

Cuadros Muñoz, Roberto, Bravo García,Eva:
La política lingüística en Hispanoamérica hasta el siglo XVIII. Películas y Videograbaciones. 2012. Español. Universidad de Sevilla. Servicio de Recursos Audiovisuales. Universidad de Sevilla. Servicio de Recursos Audiovisuales

Bravo García,Eva:
Español de América. Otras Publicaciones. 2012. Español. Internet

Bravo García,Eva:
El español de américa - Gran Enciclopedia del Mundo. Otras Publicaciones. 1993. Español. Bilbao

Bravo García,Eva:
El Español de América. Otras Publicaciones. 1993. Español

Bravo García,Eva:
Elaboración de entradas en la Gran Enciclopedia de España. Otras Publicaciones. 1991. Español

Bravo García,Eva:
El español de América. Otras Publicaciones. 1991. Español. Gran Enciclopedia del Mundo

Tesis dirigidas y co-dirigidas:

Rodriguez Manzano, Marta:
Estudio Filológico de testamentos e inventarios de bienes de difuntos mexicanos (siglos XVI-XVIII). Tesis Doctoral. 2019

Gruda, Szymon:
Language and culture contact phenomena in the so-called Vocabulario Trilingüe of the Newberry Library. Tesis Doctoral. 2018

Puente Gonzalez, Marta Maria:
Estudio lingüístico y discursivo de los Títulos Primordiales (siglos XVII y XVIII). La construcción del imaginario novohispano. Tesis Doctoral. 2017

Sanchís Pedregosa, Iván:
La literatura española en la enseñanza de español como segunda alengua en los Estados Unidos (12890-1939). Tesis Doctoral. 2017

(Doctorando no grabado)
La enseñanza del español en fines específicos: el contexto etnolingüístico arabófono. Tesis Doctoral. 2017

Arbizu Sabater, Victoria:
Stephen F. Austin y el español. Estudio del diario personal de la prisión (México 1834). Tesis Doctoral. 2017

Santos Morillo, Antonio:
¿Quién te lo vezó a dezir? El habla de negro en la literatura del XVI, imitación de una realidad lingüística. Tesis Doctoral. 2010

Rivera Reyes, Verónica:
El Contacto de Lenguas en Ceuta: la Convivencia Español/Árabe y Sus Repercusiones en la Educación Obligatoria. Tesis Doctoral. 2009

Presa Terrón, Isabel María:
Estudio de los Procedimientos de Designación en Tres Cronistas de Indias: Francisco Cervantes de Salazar, Bernal Díaz del Castillo y Fray Bernardino de Sahagún. Tesis Doctoral. 2009