Filología Francesa
Sede y centros afectados
Dirección:
|
Facultad de Filología C/ Palos de la Frontera, s/n 41004 - Sevilla |
|
Docencia en otros Centros:
E.U. de Estudios EmpresarialesComponentes del Departamento
Catedráticos
Dr. D. Manuel Bruña Cuevas
Dra. Dª. Carmen Camero Pérez
Dr. D. Manuel Marín Jorge
Dra. Dª. María Concepción Pérez Pérez
Profesores Titulares
Dra. Dª. María Gracia Caballos Bejano
Dr. D. Jean-Paul Goujon Bonucelli
Dra. Dª. Inmaculada Illanes Ortega (Directora del Departamento)
Dra. Dª. Edith Le Bel Cabos
Dra. Dª. María Muñoz Romero
Dra. Dª. María Eugenia Peñalva García
Dra. Dª. María Adelaida Porras Medrano
Dra. Dª. Carmen Ramírez Gómez
Dra. Dª. Elena Suárez Sánchez
Profesores Titulares (E.U.)
D. Manuel Rubiales Torrejón
Profesores Contratados Doctores (LOU)
Dª. Anna Raventós Barangé
Profesores Sustitutos Interinos
Dª. Agueda Ruiz Beltran
Profesores Ayudantes
Dª. Nuria Cabello Andrés
Dª. Gabrielle Lafitte
Dª. Eva Robustillo Bayón
Profesores Asociados
Dr. D. Juan José Perales Gutiérrez
Personal Investigador en Formación
Dª. Camila Bauer Brönstrup
Personal de Administración y Servicios
Dª. Ana Campos Vega (Secretaria del Departamento)
Financiación general del Departamento
| Presupuesto General | 19.645,00 € |
| Programas de Doctorado | 236,88 € |
| Plan Propio de la Universidad de Sevilla | 788,00 € |
Grupos de Investigación adscritos al Departamento
Andaluz de Pragmatica (HUM258): Universidad de Sevilla
Responsable: Manuel Bruña Cuevas
Componentes: Carmen Castro de Castro(*), Juan Manuel Estevez Maraver(*), Auxiliadora García Gandul(*), Adelaida Hermoso Mellado-Damas(*), María Dolores Jiménez del Río(*), Edith Le Bel Cabos, Manuel Marin Jorge, Maria Muñoz Romero
Ayudas/Contratos/Proyectos gestionados por la USE en los que participan miembros de este Grupo en el Departamento:
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-258/2007 (Grupos PAI) Vigencia: 2007-2010 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 2.547,18 €.
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-258/2006 (Grupos PAI) Vigencia: 2006-2009 - Junta de Andalucía (Plan Andaluz de Investigación): 2.777,24 €.
Grupo de Investigacion Tematico Estructural (HUM314): Universidad de Sevilla
Grupo Interdepartamental con el Dpto. Literatura Española(1).
Responsable: Maria Concepcion Perez Perez
Componentes: Jose Maria Barrera Lopez(1), Camila Bauer Brönstrup, Angeles Carmona Gonzalez(*), Maria Teresa Domingo Benito(*), Fernando Guzmán Simón(*), Gabrielle Lafitte (*), Magdalena Padilla Garcia(*), Marta Palenque Sanchez(1), Anna Raventos Barange, Eva Robustillo Bayón, Amelia Virués Domínguez(*)
Ayudas/Contratos/Proyectos gestionados por la USE en los que participan miembros de este Grupo en el Departamento:
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-314/2006 (Grupos PAI) Vigencia: 2006-2009 - Junta de Andalucía (Plan Andaluz de Investigación): 4.075,26 €.
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-314/2007 (Grupos PAI) Vigencia: 2007-2010 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 3.271,89 €.
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-314/2008 (Grupos PAI) Vigencia: 2009-2010 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 2.564,99 €.
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-314/2009 (Grupos PAI) Vigencia: 2009-2011 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 5.146,78 €.
Traduccion y Analisis Literarios (Gital) (HUM320): Universidad de Sevilla
Responsable: Mª Adelaida Porras Medrano
Componentes: Anne Catherine Aubry (*), Violeta Maria Baena Gallé(*), Maria Gracia Caballos Bejano, Pilar Martín Acuña(*), Juan Hilario Martinez Martinez(*), Leocadia Molina Leal(*), Maria Eugenia Peñalva Garcia, Mª Sofia Teva Sarrion(*)
Ayudas/Contratos/Proyectos gestionados por la USE en los que participan miembros de este Grupo en el Departamento:
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-320/2007 (Grupos PAI) Vigencia: 2007-2010 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 3.768,58 €.
Estudios Filologicos Comparados Hispanofranceses (HUM692): Universidad de Sevilla
Responsable: Elena Suarez Sanchez
Componentes: Ana Campos Vega, Bernadette Diouf (*), Antonio Fernández Navarro(*), Andrés Generas Grillon(*), Catalina Gonzalez Melero(*), Juan Jose Perales Gutierrez, Olivier Piveteau (*), Carmen Ramirez Gomez, Águeda Ruiz Beltrán, María Jane Vázquez Naville(*)
Ayudas/Contratos/Proyectos gestionados por la USE en los que participan miembros de este Grupo en el Departamento:
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-692/2007 (Grupos PAI) Vigencia: 2007-2010 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 2.547,18 €.
- Ayuda a la Consolidación del Grupo de Investigación HUM-692/2008 (Grupos PAI) Vigencia: 2009-2010 - Junta de Andalucía (Consejería de Innovación, Ciencia y Empresas): 1.791,97 €.
- Diccionario de viajeros francófonos en la Andalucía del siglo XIX (PN-2006) Vigencia: 2006-2009 - Ministerio de Educación y Ciencia: 21.780,00 €.
Integrantes: Elena Suárez Sánchez (Resp.), Luis Gaston Elduayen, Olivier Piveteau , Montserrat Serrano Mañes - Género y ciberespacio desde el arte y la representación visual (PN-2009) Vigencia: 2010-2012 - Ministerio de Ciencia e Innovación: 24.200,00 €.
Integrantes: Remedios Zafra Alcaraz (Resp.), Rocío Bonilla Martínez, Verônica Daminelli Fernandes, Mary Flanagan , Margot Lovejoy , Juan Luis Martín Prada, Christina Mcphee , Sonia Núñez Puente, Carmen Ramírez Gómez
Investigadores en Grupos de Investigación de otras Instituciones
Literatura Imagen y Traducción (HUM120): Universidad de Cádiz
Componentes en este Dpto.: Carmen Camero Pérez, Inmaculada Illanes Ortega
Tesis doctorales
"Realidad y Fabulación de Sevilla en los Textos de Viajeros Franceses del Siglo XIX: Laborde, Gautier, Mérimée y Davillier"
Doctorando: Antonio Fernández Navarro
Director: Suárez, E.
Calificación: Sobresaliente cum laude, 18 de septiembre.
"La Configuración del Elemento Natural en las Novelas del Terroir"
Doctorando: Virginia Rodriguez García
Director: Porras, A.
Calificación: Sobresaliente, Facultad de Filología, Universidad de Sevilla, 12 de noviembre.
Publicaciones:
Libros
Mercedes Arriaga Florez, Gemma Vicente Arregui, María Socorro Suárez la Fuente, Maria Dolores Lopez Enamorado, M. Dolores Ramírez Almazán, et. al.: Espacio, Identidad y Género. Sevilla. Acibel Editores. 124
Manuel Bruña Cuevas, Carmen Ramirez Gomez: Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla,. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 179
Aboubakr Chraïbi, Carmen Ramirez Gomez: Les Mille Et Une Nuits Et Le Récit Oriental en Espagne Et en Occident. Paris. L'harmattan. 476
Maria de los Angeles Cruzado Rodriguez, Estela Gonzalez de Sande, Milagro Martín Clavijo, Alejandra Pacheco Costa, M. Dolores Ramírez Almazán, et. al.: Como Vive la Mujer en España. Sevilla. Acibel Editores. 190
Carmen Ramirez Gomez: Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 179
Carmen Ramirez Gomez: Le Sylphe. París (Francia). Classiques Garnier
Blas Sanchez Dueñas, Mercedes Arriaga Florez, María Rosal Madales, Mercedes González de Sande, Maria de los Angeles Cruzado Rodriguez, et. al.: Literatura y Feminismos. Sevilla. Arcibel Editores. 270
Maria Jesus Soler Arteaga, Mercedes Arriaga Florez, M. Dolores Ramírez Almazán, Verónica Pacheco y Costa, Estela Gonzalez de Sande, et. al.: Elena Soriano. Mujer y Ensayo. Sevilla. Acibel Editores
Gemma Vicente Arregui, Carmen Ramirez Gomez: Elena Soriano. Mujer y Ensayo. Sevilla, España. Arcibel Editores. 155
Manuel Bruña Cuevas, Carmen Ramirez Gomez: Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla,. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 179
Aboubakr Chraïbi, Carmen Ramirez Gomez: Les Mille Et Une Nuits Et Le Récit Oriental en Espagne Et en Occident. Paris. L'harmattan. 476
Maria de los Angeles Cruzado Rodriguez, Estela Gonzalez de Sande, Milagro Martín Clavijo, Alejandra Pacheco Costa, M. Dolores Ramírez Almazán, et. al.: Como Vive la Mujer en España. Sevilla. Acibel Editores. 190
Carmen Ramirez Gomez: Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 179
Carmen Ramirez Gomez: Le Sylphe. París (Francia). Classiques Garnier
Blas Sanchez Dueñas, Mercedes Arriaga Florez, María Rosal Madales, Mercedes González de Sande, Maria de los Angeles Cruzado Rodriguez, et. al.: Literatura y Feminismos. Sevilla. Arcibel Editores. 270
Maria Jesus Soler Arteaga, Mercedes Arriaga Florez, M. Dolores Ramírez Almazán, Verónica Pacheco y Costa, Estela Gonzalez de Sande, et. al.: Elena Soriano. Mujer y Ensayo. Sevilla. Acibel Editores
Gemma Vicente Arregui, Carmen Ramirez Gomez: Elena Soriano. Mujer y Ensayo. Sevilla, España. Arcibel Editores. 155
Capítulos en Libros
Camila Bauer Brönstrup: The Classroom As a Seduction Space: Approches (Somewhere) Between Reception Studies Ans Empirical Cognitive Pedagogy. XXI. Didmattech 2008. Eger. Eszterházy Károly College - Eger, J. Selye University - Komárno. Vol. 2. Pag. 253-257
Manuel Bruña Cuevas: Dos Revistas en Francés Editadas en Sevilla Por Vasseur-Carrier: Journal Des Étrangers (1909) y Revista Franco-Española (1915). Estudios de Filología en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Pag. 13-42
Manuel Bruña Cuevas: El Sensual y Pequeño Pie de las Españolas Según los Viajeros Franceses. Homenaje a Dolores Jiménez Plaza. Escrituras del Amor y del Erotismo. Valencia. Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció I Comunicació. Vol. 1. Pag. 75-84
Carmen Camero Pérez: L'envers Et L'endroit de Albert Camus: un Imaginario Entre Luces y Sombras. Luces y Sombras. Cádiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Vol. 1. Pag. 39-53
Carmen Camero Pérez: La Configuración de lo Fantástico en los Relatos de T. Gautier: el Caso de Jettatura. El Relato Fantástico en Lengua Francesa de Hoffmann a Poe. Valencia. Esser. Pag. 111-124
Jean Paul Goujon, Carmen Camero Pérez: Littérature Et Gastronomie en France: Quelques Étapes Revigorantes. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 65-82
Inmaculada Illanes Ortega: Bajo el Sol del Mediterráneo: Representaciones de la Luz en la Narrativa Francesa del Siglo XX. Luces y Sombras. Cádiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Vol. 1. Pag. 53-72
Inmaculada Illanes Ortega: Intertextualidad y Reescritura en un Relato Fantástico de Claude Mathieu. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 83-97
Inmaculada Illanes Ortega: La Main Du Conteur: la Construction Du Fantastique Chez Maupassant. El Relato Fantástico en Lengua Francesa de Hoffmann a Poe. Valencia. Esser. Pag. 181-199
Juan Jose Perales Gutierrez: Le Concert Des Cloches, de Souad Bahéchar: Cuando la Literatura Se Aleja de la Autobiografía. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 131-151
Maria Concepcion Perez Perez: "Émergence de la Théâtralité Dans Le Roman Selon Zola. L'exemple de Germinal". Métamorphoses Du Roman Français. Lovaina-París-Walpole (Ma.). Peeters. Pag. 195-207
Maria Concepcion Perez Perez: Sade, Donatien Alphonse François de. Diccionario Histórico de la Traducción en España. Madrid. Gredos. Pag. 996-997
Maria Eugenia Peñalva Garcia: La Vision de la Femme Et Les Rapports Amoureux Dans "Les Thibault" de Roger Martin Du Gard. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 121-130
Mª Adelaida Porras Medrano: "Barrès, Maurice". Diccionario Histórico de la Traducción en España. Madrid. Gredos. Pag. 99-100
Carmen Ramirez Gomez: Héritage Et Réception Des Mille Et Une Nuits D'antoine Galland en Espagne.étude Pour L'histoire Littéraire Comparée Du Conte Oriental en France Et en Espagne (Xviie, Xviiie Et Xixe Siècles). Les Mille Et Une Nuits Et Le Récit Oriental en Espagne Et en Occident. Paris. L'harmattan. Vol. 1. Pag. 15-35
Elena Suarez Sanchez: Poema para Dos Cuadros y un Discurso: "Deux Tableaux de Valdès Léal" de Théophile Gautier. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 153-179
Elena Suarez Sanchez: Éloge de L'échappée: Le Discours Exterritorial Andalou de Théophile Gautier. Exterritorialité, Énonciation, Discours. Bruselas, Bélgica. Peter Lang. Pag. 171-185
Manuel Bruña Cuevas: Dos Revistas en Francés Editadas en Sevilla Por Vasseur-Carrier: Journal Des Étrangers (1909) y Revista Franco-Española (1915). Estudios de Filología en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Pag. 13-42
Manuel Bruña Cuevas: El Sensual y Pequeño Pie de las Españolas Según los Viajeros Franceses. Homenaje a Dolores Jiménez Plaza. Escrituras del Amor y del Erotismo. Valencia. Universitat de València, Facultat de Filologia, Traducció I Comunicació. Vol. 1. Pag. 75-84
Carmen Camero Pérez: L'envers Et L'endroit de Albert Camus: un Imaginario Entre Luces y Sombras. Luces y Sombras. Cádiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Vol. 1. Pag. 39-53
Carmen Camero Pérez: La Configuración de lo Fantástico en los Relatos de T. Gautier: el Caso de Jettatura. El Relato Fantástico en Lengua Francesa de Hoffmann a Poe. Valencia. Esser. Pag. 111-124
Jean Paul Goujon, Carmen Camero Pérez: Littérature Et Gastronomie en France: Quelques Étapes Revigorantes. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 65-82
Inmaculada Illanes Ortega: Bajo el Sol del Mediterráneo: Representaciones de la Luz en la Narrativa Francesa del Siglo XX. Luces y Sombras. Cádiz. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz. Vol. 1. Pag. 53-72
Inmaculada Illanes Ortega: Intertextualidad y Reescritura en un Relato Fantástico de Claude Mathieu. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 83-97
Inmaculada Illanes Ortega: La Main Du Conteur: la Construction Du Fantastique Chez Maupassant. El Relato Fantástico en Lengua Francesa de Hoffmann a Poe. Valencia. Esser. Pag. 181-199
Juan Jose Perales Gutierrez: Le Concert Des Cloches, de Souad Bahéchar: Cuando la Literatura Se Aleja de la Autobiografía. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 131-151
Maria Concepcion Perez Perez: "Émergence de la Théâtralité Dans Le Roman Selon Zola. L'exemple de Germinal". Métamorphoses Du Roman Français. Lovaina-París-Walpole (Ma.). Peeters. Pag. 195-207
Maria Concepcion Perez Perez: Sade, Donatien Alphonse François de. Diccionario Histórico de la Traducción en España. Madrid. Gredos. Pag. 996-997
Maria Eugenia Peñalva Garcia: La Vision de la Femme Et Les Rapports Amoureux Dans "Les Thibault" de Roger Martin Du Gard. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 121-130
Mª Adelaida Porras Medrano: "Barrès, Maurice". Diccionario Histórico de la Traducción en España. Madrid. Gredos. Pag. 99-100
Carmen Ramirez Gomez: Héritage Et Réception Des Mille Et Une Nuits D'antoine Galland en Espagne.étude Pour L'histoire Littéraire Comparée Du Conte Oriental en France Et en Espagne (Xviie, Xviiie Et Xixe Siècles). Les Mille Et Une Nuits Et Le Récit Oriental en Espagne Et en Occident. Paris. L'harmattan. Vol. 1. Pag. 15-35
Elena Suarez Sanchez: Poema para Dos Cuadros y un Discurso: "Deux Tableaux de Valdès Léal" de Théophile Gautier. Estudios de Filología Francesa en Homenaje a la Profesora Emilia Alonso. Sevilla, España. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. Vol. 1. Pag. 153-179
Elena Suarez Sanchez: Éloge de L'échappée: Le Discours Exterritorial Andalou de Théophile Gautier. Exterritorialité, Énonciation, Discours. Bruselas, Bélgica. Peter Lang. Pag. 171-185
Publicaciones en Revistas
Camila Bauer Brönstrup: A Percepçao Do Espectador. Revista Galega de Teatro. Vol. 1. Núm. 58. Pag. 17-28
Jean-Paul Goujon: Chronique Des Ventes Et Catalogues. Histoires Littéraires. Núm. 37. Pag. 104-122
Jean-Paul Goujon: Chronique Des Ventes Et Catalogues. Histoires Littéraires. Núm. 38. Pag. 141-161
Jean-Paul Goujon: Chronique Des Ventes Et Catalogues. Histoires Littéraires. Núm. 39. Pag. 84-106
Jean-Paul Goujon: La Bibliothèque de Jean Bonna. Histoires Littéraires. Núm. 37. Pag. 87-95
Inmaculada Illanes Ortega: Monsieur Mouton Ou L'amour Des Sens. Roman 20-50. Vol. HORS SÉRIE. Núm. 5. Pag. 91-106
Juan Jose Perales Gutierrez: Vingt Ans de Discours Au Féminin: de Badia Adj Nasser À Souad Bahéchar. Logosphère. Pag. 63-76
Jean-Paul Goujon: Chronique Des Ventes Et Catalogues. Histoires Littéraires. Núm. 37. Pag. 104-122
Jean-Paul Goujon: Chronique Des Ventes Et Catalogues. Histoires Littéraires. Núm. 38. Pag. 141-161
Jean-Paul Goujon: Chronique Des Ventes Et Catalogues. Histoires Littéraires. Núm. 39. Pag. 84-106
Jean-Paul Goujon: La Bibliothèque de Jean Bonna. Histoires Littéraires. Núm. 37. Pag. 87-95
Inmaculada Illanes Ortega: Monsieur Mouton Ou L'amour Des Sens. Roman 20-50. Vol. HORS SÉRIE. Núm. 5. Pag. 91-106
Juan Jose Perales Gutierrez: Vingt Ans de Discours Au Féminin: de Badia Adj Nasser À Souad Bahéchar. Logosphère. Pag. 63-76
Aportaciones a Congresos
Manuel Bruña Cuevas: El Promptuario Trilingüe Catalán-Castellano-Francés de Josep Broch (1771). Texto y Sociedad en las Letras Francesas y Francófonas. Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la Universidad Española (16). Num. 16. Lérida. Universitat de Lleida. Pag. 681-685
Jean-Paul Goujon: Le Conte Oriental Érotique, de Caylus À Pierre LouŸs. El Legado de las Mil y una Noches y del Relato Oriental en Occidente. El Legado de las Mil y una Noches y del Relato Oriental en Occidente (). Sevilla. Editorial L'harmattan. Pag. 129-135
Mª Adelaida Porras Medrano: L'univers Poétique de Mohammed Dib. Descontinuidades e Confluências de Olhares Nos Estudos Francófonos. I Congresso Luso-Espanhol de Estudos Francófonos (). Universidade Do Algarve, Faro (Portugal). Eds.universidade Do Algarve, Portugal. Pag. 1-12
Jean-Paul Goujon: Le Conte Oriental Érotique, de Caylus À Pierre LouŸs. El Legado de las Mil y una Noches y del Relato Oriental en Occidente. El Legado de las Mil y una Noches y del Relato Oriental en Occidente (). Sevilla. Editorial L'harmattan. Pag. 129-135
Mª Adelaida Porras Medrano: L'univers Poétique de Mohammed Dib. Descontinuidades e Confluências de Olhares Nos Estudos Francófonos. I Congresso Luso-Espanhol de Estudos Francófonos (). Universidade Do Algarve, Faro (Portugal). Eds.universidade Do Algarve, Portugal. Pag. 1-12